검색어: mirada profunda (스페인어 - 영어)

mirada
gaze

mirada.
restriction at a glance.

"mirada"
"the look"

mirada fija
staring

mirada conjugada
conjugate gaze

mirada (hallazgo)
gaze (finding)

tomemos una mirada profunda, filosófica a la realidad.
let’s take a deep, philosophical look at reality.

estás viendo una mirada más profunda en como se hace éste álbum.
you're actually seeing a deeper look into how this album got made.

tenía una mirada profunda y bonitos ojos de color castaño ambarino.
she had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes.

along the malecon dio una mirada más profunda al encuentro obama/chávez:
along the malecon took a more in-depth look at the obama/chavez encounter:

la mirada profunda de cualquier persona se clavará directamente en tus ojos y te sonreirá.
• the deep look by anyone will be nailed directly into your eyes and they will smile.

ali hassnain da una mirada más profunda a la historia de los choques sectarios del área:
ali hassnain takes a deeper look at the history of sectarian clashes in the area:

esta nueva película independiente da una mirada profunda a la dura realidad de los inmigrantes indocumentados.
independent film takes a look at undocumented immigrants’ harsh reality.

en lo profundo de la mirada - formosa
deep in the eyes - formosa

), una mirada más profunda revela un panorama no tan distinto a los demás países latinoamericanos.
), a closer look will reveal a scenario which is not very different from other latin american countries.

solo unos minutos de esa mirada profunda y vacía de sus ojos que no se borrarían jamás de la nuestra.
just a few minutes of a deep and empty look that would remain in our memory for good.

el museo alemán de la minería construido en 1930, ofrece una mirada profunda al mundo de la minería.
the german mining museum offers a deep insight into the world of shafts and tunnels that made up the german coal industry.

en una mirada en sus profundos ojos color avellana.
in the library. over her.

respiren profundo y denle una mirada a los hechos
take a deep breath, lets just look at the facts

los cursos wolfram training incluyen un arranque rápido para cubrir lo básico y una mirada profunda a los conceptos y aplicaciones.
wolfram training courses include quick starts to cover the basics, as well as in-depth looks at concepts and applications.