검색어: nivel físico (스페인어 - 영어)

nivel físico
physical layer

keno: ¿está en un nivel físico?
keno: is it on a physical level?

no debiéramos limitarnos al nivel físico.
we should not limit ourselves at the physical level.

nos regeneramos tanto a nivel físico como psicológico.
it regenerates one at the psychological and physical level.

los temblores posteriores son una parte de este nivel físico.
aftershocks are a part of this at the physical level.

la propagación de un fotón refleja esto en el nivel físico.
the propagation of a photon reflects this at the physical level.

si estuviera al nivel físico, sería la super-mente.
if it is at the physical level, it is super-mind.

por cierto que se han de producir cambios en el nivel físico.
changes are bound to happen at the physical level.

ocuparán el mismo espacio, pero no estarán en el nivel físico.
they will occupy, in a manner of speaking, the same space, but it will not be at the physical level.

diferentes senderos a elegir dependiendo del nivel físico de los participantes.
different paths to choose depending on the physical level of the participants.

ellos tienen control total de su vida en un nivel físico monetario.
they have total control of your life on a monetary physical level.

las batallas han sido peleadas ahora, y no necesariamente en un nivel físico.
the battles are being fought now, and not necessarily on a physical level.

el sadhana es el hacer un uso correcto del cuerpo en el nivel físico.
sadhana is making proper use of the body at the physical level.

ciertamente, usted puede ser una persona que está por encima del nivel físico.
certainly, you can be one who is above the physical level.

6. la sexta condición involucra el aterrizamiento , a un nivel físico y metafísico.
6. the sixth condition involves grounding, at a physical and metaphysical level.

comisión es realizar algún acto, bien sea en el nivel físico, mental o emocional.
commission is to perform some act, either on the physical, or the mental, or the emotional level.

el nivel animal es el nivel físico; el nivel humano es un nivel más alto.
the animal level is the physical level; the human level is a higher level.

a nivel físico y en su manifestación es importante seguir tendiendo la mano aquellos que lo necesiten.
at the physical level and its manifestation is important to continue extending the hand those who need it.

19. si nosotros decidimos cometer, el pensamiento es ahora una conducta en el nivel físico;
if we decide to commit, the thought is now a behavior on the physical level;

a nivel físico, introducir continuamente la droga en su sistema causa cambios en la química cerebral.
on a physical level, continually putting the drug into your system causes changes to brain chemistry.