인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en mi perfil hay muchas fotos
i messaged you pictures of me babe , did you get them , i want to meet
마지막 업데이트: 2023-07-10
사용 빈도: 1
품질:
en mi granja hay muchas sanguijuelas.
there are many leeches in my farm.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
en mi país hay muchas cosas por hacer.
in my country, there is a great deal to do.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
esto es útil cuando hay muchas fotos para mostrar.
this is useful when there are many pictures to be shown.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no hay muchas actividades recreativas en mi ciudad.
there aren't many recreational activities in my town.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
en mi casa no hay muchos muebles.
there isn't much furniture in my house.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
en mi circunscripción de irlanda del norte hay muchas personas que no participan en dichas organizaciones.
it is becoming equally urgent to improve the con ditions of monitoring and control of fishing stocks in territorial waters and in those of the portuguese eez.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
por ejemplo, en mi país hay muchas islas a las que no llega la red nacional de suministro eléctrico.
specific action in this regard must be taken across the whole union, with due consideration for international cooperation.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
sé que en mi región hay muchas microempresas y pyme que habrían abrazado la oportunidad de involucrarse en este programa.
i know that in my region there are many micro-enterprises and smes who would have welcomed the opportunity to be involved in this programme.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
deben haber visto la fotografía en la que un loro se ha posado en la mano de swami. hay muchas fotos de swami con sus animales.
you must have seen the photograph in which a parrot rests in swami’s hand.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
yo creo que hay muchas personas que se encuentran en mi caso.
i believe the same can be said of many others.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
en mi país hay muchos que se sienten discriminados en esta materia.
in my own country, many people, it is true, feel rather discriminated against in this area.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
constato que en mi país hay mucho caos, que reina la inseguridad.
all i can see is a great deal of chaos and insecurity in my country.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
hay muchas hipótesis, pero en mi opinión el motivo es muy evidente.
there are many hypotheses, but for me the reason is very clear.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hay muchos motivos para esto, y no pienso analizarlos todos en mi declaración.
there are many reasons for this, and i do not intend to analyse them in my statement.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
¡hay muchos judas en mi casa!
there are many judases in my house!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
como ésta, hay muchas fotos. muchas entregas de títulos de una reforma agraria que benefició a más de 112 mil familias con tres millones de manzanas de tierra.
there are many such photos of the granting of titles by an agrarian reform that benefited more than 112,000 families with over two million hectares of land.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hay muchos de ellos en mi región y en mi país.
can you give hope to those who lost it?
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
en mi opinión, éste es un campo en el que hay mucho provecho que sacar de la cooperación internacional.
this is, as i see it, a sphere in which we have everything to gain by cooperating across national borders.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
en mi grupo hay muchos que no comparten este punto de vista, aunque hay otros que sí lo suscriben.
this view is not shared by the majority of my group, but is by a number of others.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질: