전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ha compartido
we have shared
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ha compartido esta receta
shared this recipe
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dr reema ha compartido este tuit :
dr reema shares this tweet :
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
mi país siempre ha compartido esta opinión.
this point of view has always been shared by my country.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
el post se ha compartido más de 900 veces:
the post has been shared for over 900 times:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
otra delegación ha compartido este punto de vista.
this view was shared by another delegation.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
el consejo no ha compartido la visión del parlamento en muchos aspectos.
council has not shared parliament's vision in many respects.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
ha compartido con nosotros su experiencia con los mediadores.
he has shared with us his experiences with the midwayers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el albergue ha compartido baños, cocinas y comedor.
the hostel has shared bathrooms, kitchens and dining room.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
imagen que se ha compartido ampliamente en redes sociales.
image widely shared through social networks.- ok!
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
cada superior mayor ha compartido su visión de la congregación.
each major superior has shared his vision of the congregation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el proyecto de resolución se ha compartido con los estados miembros.
the draft resolution has been shared with member states.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
lamentablemente, la comisión nunca ha compartido nuestro entusiasmo por esto.
regrettably, the commission never shared our enthusiasm.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
el consejo ha compartido el punto de vista de la comisión europea.
the council shared the assessment by the european commission.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
algunas de las cosas ha compartido con nosotros en el pasado incluyen:
some of the things she’s shared with us in the past include:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
debería evaluarse también hasta qué punto se ha compartido la información existente.
the degree to which existing information was shared should also be assessed.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
además, la conferencia intergubernamental ha compartido este punto de vista de la comisión.
furthermore, the intergovernmental conference shared the commission's point of view on this.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
el consejo ha acogido positivamente y ha compartido los objetivos y prioridades de la presidencia.
the council welcomed and shared the objectives and priorities of the presidency.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
me congratulo de comprobar que el parlamento europeo ha compartido dicho criterio en el pleno.
i am happy to note that the european parliament proved equally wise in plenary.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
amablemente hilton ha compartido sus opiniones con nosotros en esta primera natu-entrevista en gv.
she was kind enough to share her insight with us on our first gv-enviro interview.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질: