검색어: no te voy a seguir pidiendo que no te vayas (스페인어 - 영어)

por que no te vayas
don't go, don't go too soon.

dije, te voy a seguir.
i said, “i will follow you.

no te vayas
don't go away

no te vayas.
-no, no, no!

p-pero no te desanimes, voy a seguir investigando hasta enquentre algo. asi que no te preocu...
d-don't you discouraged. i will continue investigating until i discover something. asi que no te concerned... it's nothing to preocu..

no te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.
don't go too close to the pond so that you won't fall in.

no te voy a llamar
i don’t gonna massage you anymore

no te voy a dejar.
i am not leaving you.

yo no te voy a yudar
i'm going to help you

no te voy a hacer daño.
i'm not going to hurt you.

mira, no te voy a mentir.
you’re not going?

que no te voy a dejar ir,
to you

ya no te voy a mandar mensajes
you’re annoying me

el que perdones no te obliga a seguir permitiendo el daño.
the fact that you forgive does not oblige you to continuing allowing the same hurt.

las visitas pero no te voy a dar uno.
you really want to be there.

amor, tranquilo, no te voy a molestar.
love, i hope we get old,

no te voy a dar mi número de teléfono.
i'm not going to give you my phone number.

no te voy a perder de nuevo, trinidad.
i don’t care where i go. – hold on a second, paul.

-no. digamos que lo aprendí solo, y ahora voy a darte el secreto, para que no te vayas hoy con las manos vacías.
"no. let's say that i learned it by myself and now i am going to give you its secret, so you won't go away empty-handed today."

no importa cómo lo digas, no te voy a escuchar.
no matter how you say it, i'm not going to listen to you.