검색어: o en su defecto (스페인어 - 영어)

o en su defecto
or, failing that

en su defecto
failing this

o, en su defecto, cualesquiera documentos probatorios.
failing these, any substantiating documents.

a) cseo <= 0,01 mg/l; o, en su defecto
(a) noec <= 0.01 mg/l; or, if absent

c) o, en su defecto, cualesquiera documentos probatorios.
(c) failing these, any substantiating documents.

del lugar de residencia habitual del demandado, o en su defecto
of the defendant's habitual residence, or failing that,

designa a x, o en su defecto, (designa) a x como...
appointment of receiver by a court...

- psiquiatra, o en su defecto, un o una profesional de la medicina
- a psychiatrist, or if not, a medical professional

a) 0,1 mg/l < cseo <= 1 mg/l; o, en su defecto
(a) 0.1 mg/l < noec <= 1 mg/l ;or, if absent

es necesario que se incluya este elemento, o en su defecto el radnumber.
it is required to include this element or the radnumber.

número de identificación de la institución competente, o en su defecto, el nombre
identification number, or, if none, name of the competent institution,

1) el presidente del riigikogu o, en su defecto, el presidente adjunto;
chairman of the riigikogu, in his or her absence the deputy-chairman;

cuando se retira un competidor o en su defecto no se presenta un competidor:
in case a competitor retires himself or is absent at the moment of the fight:

a) las piezas o, en su defecto, los aparatos defectuosos sean reparados y, a
a) the defective part or appliance be sent back for repair and subsequent

aumento de la ayuda al consumo o, en su defecto, total supresión de ésta;
consumption aid would either be increased or abolished;

las mismas deberán estas ubicadas en planta baja o en su defecto en el primer piso.
the same should these located on the ground floor or failing on the first floor.

informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior o, en su defecto, en el acondicionamiento primario
particulars to appear on the outer packaging and the immediate packaging

informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior, o, en su defecto, en el acondicionamiento primario
particulars to appear on the outer packaging or, where there is no outer packaging, on the immediate packaging

41 informacion que debe figurar en el embalaje exterior, o, en su defecto, en el acondicionamiento primario
40 particulars to appear on the outer packaging

otros informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior, o, en su defecto, en el acondicionamiento primario
other128 particulars to appear on the outer packaging or, where there is no outer packaging, on the immediate packaging