검색어: orujillo (스페인어 - 영어)

además de lo expuesto las almazaras tienen instalaciones propias para la eliminación o almacenamiento de subproductos o residuos como tolvas de alperujo, balsas de alpechín o alternativamente depuradoras. también se dispone una sala de caldera para producir calor y que normalmente se alimentan de orujillo o hueso de aceituna.
in addition to what the mills have their own facilities for storage or disposal of waste products such as hoppers or alperujo, rafts or alternatively omw treatment plants. it also has a boiler room for heat and eat normally or pomace olive pit .

estas dos plantas disponen de dos quemadores de orujillo en suspensión y un sistema de over fire air (ofa) por encima del quemador más elevado, que en teoría produce un cierto escalonamiento de aire. no obstante, y con el objetivo de reducir las emisiones de nox (Óxido nitroso), se instalará un nuevo sistema de reducción catalítica selectiva (scr) en ambas plantas para cumplir con los límites de emisión establecidos en cumplimiento del rd 815/2013 y las posibles modificaciones más restrictivas según las propuestas de documentos bref, de obligado cumplimiento y aplicación durante el presente 2016.
both plants have two suspended olive marc ("orujillo") burners and an over fire air (ofa) system above the highest burner, which theoretically produces a staggering air. however, with the aim of reducing emissions of nox (nitrous oxide), a new selective catalytic reduction system (scr) will be installed on both plants to fulfill emission limits set in compliance with the spanish royal decree 815/2013 and possible more restrictive amendments as proposed by bref documents, mandatory during the current 2016.