검색어: paneles eléctricos (스페인어 - 영어)

equipo diverso (paneles eléctricos)
miscellaneous equipment (electrical panels)

sustitución urgente de paneles eléctricos
urgent replacement of electrical boards

los paneles eléctricos no tienen tapas.
electrical panels have no covers.

son paneles proyectados en estructura autosostenible para soportar equipos eléctricos.
panels are designed in self-supporting structures in order to sustain the electrical equipment.

paneles de distribución eléctrica
electrical distribution

garantizar la eficacia de las protecciones secundarias en las pruebas de paneles eléctricos
ensure effectiveness of the secondary protections in panel testing

para más información sobre pruebas de paneles eléctricos, consulte los siguientes contenidos
for additional information about electrical panel testing solutions, see the following contents

la calefacción, termo o paneles eléctricos deberían estar en la esquina sureste.
the heater, water heater, or electrical panels should be in the southeast corner of the basement.

paneles eléctricos etiquetados con el voltaje apropiado y otras etiquetas de peligro aplicables.
electrical panels labeled with the appropriate voltage and other applicable hazard labeling.

alimentado por paneles solares o por red eléctrica
its main features are: powered by solar panels or by power supply.

c) la instalación de nuevos paneles eléctricos en el edificio principal (120.000 dólares).
(c) the installation of new electrical panels for the main building ($120,000).

en las pruebas de paneles eléctricos es esencial la realización de ensayos a los relés de protección para descubrir deficiencias de fiabilidad.
during the panel testing is essential performing operational tests of the protection relays so that reliability deficiencies are discovered before any malfunction arises.

estos paneles producen una potencia eléctrica de 340 vatios.
the solar panels deliver 340 w of electrical power.

los paneles eléctricos que van a guardar todos los fusibles para cubrir los requerimientos eléctricos de la sala están alineados en la pared del pasillo.
electric service panels that will house all the fuses for the electrical needs of the hall line up on the wall.

otra tarea típica en las pruebas de paneles eléctricos es la medida de resistencia de contacto en todas las uniones de barras y conexiones críticas.
other typical task in panel testing is to perform contact resistance test in all bus joints and critical connections.

paneles solares y sistemas microeólicos para la producción de energía eléctrica.
solar panels and wind blades systems for electricity production.

- empresa dedicada a generación eléctrica con paneles solares y eólicos.
- company dedicated to electricity generation from wind and solar panels.

la continuidad del circuito de protección, con comprobaciones punto a punto del cableado durante las pruebas de paneles eléctricos, es un factor clave en la seguridad.
the continuity of the protection circuit during the panel testing is a key factor in the security.

el tipo de relé a ensayar y el nivel de complejidad de la comprobación determinarán el tipo de equipo utilizado para proporcionar las corrientes y tensiones secundarias durante las pruebas de paneles eléctricos.
the type of the relay to be tested and the complexity level of the checking determine the type of equipment used to provide the secondary injection currents and voltages during the panel testing.

esto también ha incluido el ensamblaje de paneles eléctricos, desde las carcasas vacías hasta el producto terminado, incluido el diseño original del cableado y los diagramas de instalación.
this has also included the assembly of electrical panels from the empty enclosure through to the finished product, including the original design of the wiring and installation diagrams.