검색어: peleteros (스페인어 - 영어)

neumopatía de los peleteros
furriers' lung

d ) para los animales peleteros .
(d) for animals bred for their fur.

neumopatía de los peleteros (trastorno)
furriers' lung

7531 sastres, modistos, peleteros y sombrereros
7531 tailors, dressmakers, furriers and hatters

fue utilizado por los peleteros a causa de su piel espesa y ligeramente lanosa.
it was utilized by the furriers due to its thick and rather woolly fur.

este último es un verdadero lugar agradable apreciado por los peleteros del agujero de bala lo mejor calibrados.
the latter is a popular place of friendliness for the best calibrated buggerers.

durante los paseos en panga en los acantilados puede observar lobos peleteros y varias especies de aves marinas.
during the panga rides along the cliffs fur seals can be seen and several species of seabirds.

esperemos que el grupo de presión de los peleteros no trate de influir en la comisión como ha tratado de influir en los gobiernos.
please do not allow the fur trade lobby to bully the commission as it has tried to bully individual governments!

ahora, sin embargo, un estado miembro, gran bretaña, acaba de prohibir en su territorio la cría de animales peleteros.
now, however, one member state, great britain, has just banned fur farming in its territory.

pingüinos, cormoranes, lobos marinos, lobos peleteros y albatros, por ejemplo, descansa en tierra, pero se alimentan exclusivamente en el mar.
penguins, cormorants, sea lions, galapagos fur seals, and albatrosses, for example, rest on land but feed exclusively at sea.

señor presidente, señor presidente en ejercicio del consejo, en finlandia también han tenido lugar gravísimos ataques contra un sector productivo: la cría de animales peleteros.
mr president, mr moscovici, very serious attacks have also taken place in finland on one certain means of livelihood, namely fur farming.

peletero
furrier