검색어: pensé k no querías hablar más conmigo (스페인어 - 영어)

pensé que no querías hablar sobre esto ahora.
i thought you didn't want to talk about this now.

pensé que habías dicho que no querías hablar al respecto.
i thought you said you didn't want to talk about it.

el guardián ¿no quería hablar conmigo?
guardian: would you like to talk with me?

pensé k no sabias español
i thought spanish not know k

pero no quería hablar.
no, i couldn’t.

no quería hablar de dimitri.
“no,” i said. i couldn’t help but be impressed.

ella no quería hablar con nadie.
she didn't want to speak to anyone.

no quería hablar con quien haya sido.
whoever it was, she didn’t want to talk to them.

además no quería hablar de la separación.
the breakfast is tricky as well.

evidentemente eva no quería hablar el verdadero problema.
obviously eva did not want to talk about the real problem.

estaba tan triste que no quería hablar con nadie.
she was so sad that she did not want to speak to anyone.

x un momento pense k no
oh okay i understand

pilsudski no quería hablar de paz. pilsudski quería la guerra.
he wanted war.

mis hermanas ya habían dejado la casa y yo no quería hablar con mi suegra.
my sisters had already left home and i didn't want to talk to my mother-in-law.

en segundo lugar, quería hablar más generalmente de la naturaleza de esos diálogos.
my second point is a general one and relates to the actual nature of the talks.

alma blackwell no quería hablar en público sobre la situación y los desafíos de su vivienda.
alma blackwell did not want to speak in public about her housing situation and challenges.

pero yo no quería conocer a nadie en en yangshuo, ni siquiera quería hablar con nadie.
but i didn’t want to meet anyone in yangshuo, i didn’t even wanted to talk with anybody.

cobain dijo que quería que su padre supiera que no le odiaba, sólo que no quería hablar con él.
cobain said he wanted his father to know he did not hate him, but had no desire to talk to him.

aún cuando estaba enfrentando su enjuiciamiento por un crimen que juraba no cometió, arreaga quería hablar más de ecología que del apoyo mundial para su propio predicamento personal.
even when facing prosecution for a murder he swore he did not commit, arreaga wanted to talk more about ecology than the worldwide support for his own personal predicament.

entonces comprendí que hacerle tantas preguntas a mi padre removía todo un pasado del cual tal vez no quería hablar porque era doloroso.
and then i understood that asking my father so many questions was stirring up a whole past he probably didn't feel like talking about because it was painful.