전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
en la ciudad y sus alrededores hay varias zonas verdes como los parques mataleñasmesones y los jardines piquío y pereda.
in the city and the surrounding area there are several green areas such as the mataleñas and mesones parks and the pique and pereda gardens.
el puerto y el sardinero de vuelta a los jardines de pereda, aparecen el banco de santander y el palacete del embarcadero, edificio éste último con excelentes vistas a la bahía.
the port and el sardinero returning to the pereda gardens, you can see the santander bank and the small palace of el embarcadero, a building with excellent views over the bay.
2. con indignación observamos que los asesinatos contra miembros de la organización codeci, siendo el último caso el del compañero catarino torres pereda, han quedado en la más absoluta impunidad.
2. we think it is outrageous that absolute impunity exists for the murders of members of the codeci organization, most recently catarino torres pereda.