검색어: pieza depositada en valija (otb) (스페인어 - 영어)

estómago en valija
wallet stomach

tomar una garantía depositada en el extranjero
to take a collateral held abroad

agradecemos la confianza depositada en nuestra empresa.
we appreciate your confidence in our company.

e) derecho a recibir documentos o correspondencia por correo o en valija sellada;
(e) the right to receive papers or correspondence by courier or in sealed bags;

d) el derecho a recibir documentos o correspondencia por correo o en valija sellada y a recibir y enviar comunicaciones electrónicas;
(d) the right to receive papers or correspondence by courier or in sealed bags and to receive and send electronic communications;

la información clasificada en la categoría secret sólo podrá circular fuera del territorio de los estados miembros en valija diplomática.
no information classified as secret may be circulated outside the territories of the member states except by diplomatic bag.

ser depositado en los archivos
to be deposited in the archives

a) efectivo depositado en el fondo;
(a) cash on deposit in the fund;

activos de proyecto depositados en almacenes
project assets in warehouse

que hemos depositado en un receptáculo seguro,
the which we placed in a place of rest, firmly fixed,

flores depositadas en el lugar donde cayó casimiro.
flowers are laid in the place where casimiro fell.

d) derecho a usar claves y a recibir documentos o correspondencia mediante correo especial o en valijas selladas;
(d) the right to use codes and to receive papers or correspondence by courier or in sealed bags;

[tratados multilaterales depositados en poder del secretario general]
[multilateral treaties deposited with the secretary-general]

a consecuencia, las piezas fueron devueltas a el salvador y están depositadas en el museo nacional.
consequently, all the objects were returned to el salvador and deposited in the national museum.