검색어: plasmã¡ticos (스페인어 - 영어)

no obstante, hay 23 partidos pol  ticos.
yet there are 23 political parties.

se controlan los sermones de las mezquitas por si incitan a la violencia o realizan comentarios pol  ticos.
mosques are monitored for sermons that incite violence or make political statements.

han aumentado los secuestros para reclamar la atencin sobre las causas pol  ticas y exigir la liberacin de presos pol  ticos.
kidnappings have increased to draw attention to political causes and to demand the release of political prisoners.

los partidos pol  ticos no pueden estar fundamentados en la identidad regional, tribal, sectaria, de clase, profesional, de gnero o racial.
political parties cannot be based on regional, tribal, sectarian, class, professional, gender or racial identities.

est garantizada la libertad de expresin y de prensa "dentro de los l  mites de la ley"; las cr  ticas contra el jefe de estado constituyen un delito, as  como la publicacin de informacin falsa que pueda generar caos y confusin en el pa  s o pueda afectar a las relaciones con los pa  ses rabes o amigos.
freedom of speech and of the press are guaranteed "within the limits of the law"; the law criminalises criticism of the person of the head of state and publication of false information that may spread chaos and confusion in the country or that may damage relations with arab and friendly countries.