검색어: poblaci?n (스페인어 - 영어)

excluidos poblaci�n activa
would like a paid job even if do not need the money

la mitad de la poblaci�n latina vive en california o texas.
half of all latinos live in california or texas.

la poblaci n rural se encuentra aún bastante aislada por falta de equipamento y de personal de enseñanza.
the rural population is far behind due to the lack of equipment and teaching staff.

envejecimiento de la poblacio´n.
120.social inclusion.

este documento define el sector de poblaci�n por analizar y apunta los temas de trabajo paralos equipos de expertos.
the last of the essential questions is whether the different categories of learnerall have �good� incentives to learn and whether they all have the financial means to cover thecosts of learning.

ambos lados del atl á ntico representan el 12% de la poblaci ó n mundial y el 50% del comercio mundial.
both sides of the atlantic represent 12% of the world population and 50% of world trade.

los m�xico-americanos forman un total del 66% de la poblaci�n hispana de estados unidos.
mexican-americans make up about 66 percent of the u.s. hispanic population.

la poblaci�n de musulmanes latinos es algo diversa, pero sus necesidades b�sicas ayudan a crear una comunidad unificada.
the latino muslim population is quite diverse, but its basic needs help create a unified community.

ayuda humanitaria en favor de la poblacio´n
humanitarian aid for victims of permanent insecurity and climatic hazards

salud, lucha contra el sida y poblacio´n
health,aids and population

aproximadamente 17.4 millones (o la mitad) de la poblaci�n hispana vive dentro de las ciudades grandes o �reas metropolitanas.
approximately 16.4 million (or half) of the hispanic population lives inside the central cities of metropolitan areas.

medidas para la proteccio´n del transporte y de la poblacio´n
Π deepen the international consensus and enhance international efforts to combat terrorism; d reduce the access of terrorists to financial and other economic resources;

el fomento de la confianza es un proceso que comienza entre la poblacio´n.
confidencebuilding is a process that starts with people.

en estas normas se definen la naturaleza, las fuentes y el m todo de c lculo que se utilizar para el producto interior bruto y la poblaci n. la comisi n comunicar los datos estad sticos al ime antes de la fecha de constituci n efectiva del bce.
these rules include the definition, sources and method of calculation to be used for the data on gdp and population. the statistical data must be sent to the emi by the commission before the day on which the establishment of the ecb becomes effective.

al principioofrecimos las previsiones sobre el exceso de desempleo en el futuro para los trabajadores nocualificados y sobre el nivel educativo con tendencia a la baja para dicho grupo de poblaci�n,que contribuir� a acelerar este desarrollo.
this curious regularity is carried forward consistently in danish regulations on the right ofunemployed people with benefit entitlement to training in that they do not have any � it wouldprevent them from being available for any employment, which theoretically may turn up atany moment.

alrededor del 45% de la poblaci�n hispana vive en el oeste de estados unidos y el 33% viven en el sur. la poblaci�n hispana esta concentrada en varios estados.
about 45% of the hispanic population lives in the west and 33% in the south. hispanics are concentrated in several states.

(ce) n° 254/2002: medidas aplicables en el 2002 con vistas a la recuperacio´n de la poblacio´n de bacalao en el mar de irlanda (divisio´n ciem vii a)
(ec) no 254/2002: measures to be applicable in 2002 for the recovery ofthe stock of cod in the irish sea (ices division vii a))