검색어: por el fine (스페인어 - 영어)

por el
by

, por el
, and, indeed, in asking

(por el
article 3

por el aire
by air

por el consejo
for the council,

por el consumo.
a state for fascism grows or it dies.

por el crimen?
where’d that come from?

por el momento, […]
for the time being trade […]

"por el fuego"
"through the fire"

no existe el fine tuning jurídico, el pilotaje a ojo de las normas.
there is no such thing as fine tuning of the law, visual piloting of the rules.

* jan van der straet en el "fine arts museums" de san francisco.
*jan van der straet at the fine arts museums of san francisco.

desde diciembre de 1994, el gobierno está formado por una coalición entre el partido laborista, la izquierda democrática y el fine gael.
as of december 1994, the government comprises a coalition between the labour party, democratic left and fine gael.

quiero manifestar que está completamente en desacuerdo con la política oficial de nuestro partido, el fine gael.
it is not just a matter of quo tas: the market and market balance should also determine whether or not price increases can be permitted.

aquí, es lo mismo: el fine sólo se efectúa después de encontrar d.c. al fine.
same principle here. fine is processed only after d.c. al fine has been performed.

el fine gael quería reactivar la economía mediante el control del gasto público y recortes que redujeran el déficit público en el presupuesto.
fine gael wanted to revive the economy by controlling public spending and imposing cutbacks to reduce the public budget deficit.

se extiende hacia atrás hasta el fineas del imperio nuevo.
it extends back to the phinehas of the new kingdom.

el fine tawny de taylor´s es particularmente popular en europa continental, donde se lo consume sobre todo como un aperitivo.
taylor’s fine tawny port is particularly popular in continental europe where it is drunk predominantly as an aperitif.

con sus taninos firmes y su fruta concentrada, el fine ruby es perfecto para la clásica combinación "oporto y queso”.
with its firm tannins and concentrated fruitiness, fine ruby is perfect for the classic port-and-cheese combination.

de hecho, ni el fineas arquetípico ni su imitador del imperio nuevo fueron muertos en sus respectivas guerras.
in fact, neither archetypal phinehas nor his new kingdom wannabe was killed in their respective wars.

nuestros intérpretes de negocios, cuya lengua materna es el chino, están especialmente preparados y capacitados para cada una de su misión con el fine de que sirvan nuestros clientes en lo mejor de los intereses y contribuyan al éxito de sus viajes de negocios a china.
our business interpreters, whose mother tongue is chinese, are specially prepared and trained for each of their mission to serve you in the best you interests and to contribute to the success of your business trips to china.