검색어: por importe de hasta xx euros (스페인어 - 영어)

garantía por importe de hasta 20000 millones eur
guarantee of up to eur 20 billion

en aparcamientos existen compromisos por importe de 151 millones de euros.
commitments relating to car parks total 151 million euro.

el pago de una indemnización compensatoria por importe de 1.971,39 euros.
compensation amounting to €1 971.39.

garantía por importe de 8000 millones eur
guarantee of eur 8 billion

se aplicará a los pagos transfronterizos en euros dentro de la comunidad por un importe de hasta 50000 euros.
it shall apply to cross-border payments in euro up to eur 50000 within the community.

garantías por importe de 35000 millones eur
guarantees of eur 35 billion

un importe de hasta 20 millones de euros, a operaciones de financiación que deban realizarse en los ptu.
an amount of up to eur 20 million for financing operations to be carried out in the oct.

109 acero por importe de 220 millones de ecus.
fifty years of european coal and steel

ya hemos concedido préstamos por importe de 24 000 millones de euros para este programa.
in lisbon, the european council in fact asked the eib to make a contribution to funding in a number of areas that were considered absolute priorities for that strategy.

un importe de hasta 1700 millones de euros, a operaciones de financiación que deban realizarse en los estados acp;
an amount of up to eur 1700 million for financing operations to be carried out in the acp states;

66,67% del capital social, participación directa, por importe de 51 millones de euros.
in may 2006 the group acquired a direct investment of 12,000 shares of tripictures, s.a. representing 66.67% of its share capital for eur 51 million.

la concesión de ayudas por importe de hasta 5 000 euros permitirá que muchos estudiantes realicen períodos de estudios o de prácticas en el extranjero.
grants of up to €5 000 enable individual students to complete periods of study or placement abroad and teachers also qualify for funding.

47 becas de movilidad individual cards recibieron ayuda económica por importe de 63.042,00 euros.
47 cards imgs received financial support totalling 63,042.00 euro.

kahla i y kahla ii deben reembolsar las ayudas incompatibles por importe de 15,7 millones de euros.
the incompatible aid of eur 15.7 million has to be recovered from kahla i and kahla ii.

emisión de bono por importe de 750 millones de euros(sólo disponible en inglés) (pdf312 kb)
€750 million eurobond issue(pdf312 kb)

el séptimo programa marco contribuirá con un importe de hasta 500000000 eur al ifrc hasta 2010.
the seventh framework programme will contribute an amount of up to eur 500 million to the rsff until 2010.

apoyo a inversiones por importe de cerca de 4 400 millones eur;
nearly eur 4,4 billion of investments supported;

la comisión estima que un mercado del carbono bien planificado y ampliado podría generar recursos financieros para los países en desarrollo por importe de hasta 38 000 millones de euros anuales en 2020.
the commission estimates that a well-designed, expanded international carbon market could generate financial flows to developing countries of as much as €38 billion a year by 2020.

11.423.600 (incluyendo los gastos conexos por importe de 340.000)
11.423.600 (incl. ancillary costs of 340.000)

financiación por importe de 299,6 millones eur ya puesta a disposición de 265 beneficiarios finales
eur 299,6 million of financing already provided to 265 final recipients