검색어: que se le ofrece (스페인어 - 영어)

le ofrece.
offers you.

si se le ofrece otra cosa.
si se le ofrece otra cosa.

lo más sorprendente que se le ofrece a usted y para mí.
most surprisingly it is offered to you and to me.

exhortamos al irán a que aproveche la oportunidad que se le ofrece.
we urge iran to take the positive path being offered.

¿puede ulrika confiar en la información que se le ofrece?
when ulrika fished with her family as a child there certainly were no question matks as to where the fish came from or what fish it was.

esta es una oportunidad única que se le ofrece a la raza humana.
this is a unique opportunity that has been given to the human race.

a cada cliente se le ofrece su propia habitación.
each consumer is provided with his/ her own bedroom.

asegúrese de que se le ofrece la oportunidad de enseñar su lengua materna
make sure you will have the chance to teach your mother tongue`

régimen: todas las mañanas se le ofrece desayuno.
board: all guests are offered breakfast in the morning.

además, se le ofrece un servicio de masajes.
also on offer are a massage service and spa treatments.

a continuación se le ofrece lo más importante que debe saber.
here is what you need to know.

al lector se le ofrece una imaginativa exploración de las posibilidades.
the reader is presented with an imaginative exploration of variant possibilities.

lo que se le ofrece a américa latina es el penúltimo peldaño empezando por abajo.
what latin america is being offered is the second lowest rung.

153. a todo niño que necesite estimulación lingüística se le ofrece ayuda a estos efectos.
153. any child who is in need of language stimulation is guaranteed to receive an offer for help to this end.

a todos los solicitantes se le ofrece el servicio de consulta jurídica.
all applicants are offered legal consultation.

y, por supuesto, a cualquier mujer que se le ofrece más opciones probablemente hará más compras.
and of course, any woman who’s offered more options will likely walk away with more purchases.

el consumidor tiene derecho a ser informado y a conocer la calidad de lo que se le ofrece.
the consumer is entitled to information and is entitled to know the quality he is being offered.

en 1920 se le ofrece un trabajo en el museo de minerología de san petersburgo.
in 1920 he was offered a job at the mineralogical museum in the city of st. petersburg.

cuando un consumidor va a cualquier supermercado, se ve deslumbrado por el inmenso surtido que se le ofrece.
when a consumer goes into any supermarket, he or she is dazzled by the huge array on offer.

el internauta busca el vídeo y lo selecciona, pero luego no hace uso de las potencialidades que se le ofrece.
internet users look for a video and select it, but afterwards they do not make use of the potentialities offered.