검색어: real decreto ley (스페인어 - 영어)

real decreto-ley
royal decree-law

real decreto
royal decree

decreto-ley
executive order law

objeto del real decreto-ley
purpose of the royal decree-law

real decreto legislativo
royal legislative decree

decreto ley 186/1998
decree-law no. 186/1998

decreto ley nÚmero 1186
act on the control, use and application of radioisotopes and ionizing radiation, decree-law no. 11-86

decreto ley nÚmero 12385
decree-law no. 123-85

real decreto-ley 10/2005 de 20 de junio.
real decreto-ley 10/2005 de 20 de junio.

véase la disposición final séptima del real decreto-ley.
see the seventh final provision of the royal decree-law.

a dos años de la entrada en vigor del real decreto ley 16/2012
two years of implementation of the royal decree 16/2012 (in spanish)

[1] texto refundido de la ley de aguas, real decreto ley 1/2001
[1] rewritten text of the water act, royal decree law 1/2001

el bce entiende que el real decreto-ley se detallará mediante normas de desarrollo2.
the ecb understands that implementing rules will complete the details of the royal decree-law2.

españa aprobó el real decreto ley 5/2005 de 11 de marzo para cumplir la sentencia.
spain approved royal decree-law (real decreto-ley) 5/2005 of 11 march to comply with the judgment.

(integrada de conformidad con el real decreto-ley 16/2011, del 14 de octubre)
(integrated in accordance with royal decree-law 16/2011 of october 14)

real decreto-ley 2/2011, de 18 de febrero, para el reforzamiento del sistema financiero.
royal decree-law 2/2011, of 18 february, on the strengthening of the spanish financial system.

la reforma laboral de 2006. (el real decreto-ley 5/2006, de 9 de junio)
la reforma laboral de 2006. (el real decreto-ley 5/2006, de 9 de junio)

aportaciones trimestrales adicionales al fondo de garantía de depósitos (real decreto-ley 19/2011)
additional quarterly contributions to the deposit guarantee fund (real decreto-ley 19/2011)

real decreto ley 15/2012, de 20 de abril, de modificación del régimen de administración de la corporación rtve.
spain’s 2012 royal decree-law on the modification of the management system of the spanish radio y television corporation (real decreto-ley 15/2012, of 20 april).

25.09.2012 el real decreto ley 24/2012 de reestructuración y resolución de entidades de crédito (90 kb)
25.09.2012 royal decree-law 24/2012 on restructuring and resolution of credit institutions (95 kb)