검색어: recaude de informacion (스페인어 - 영어)

de informacion
continuous flow of information

sociedad de informacion
information society

de información
information

de información) 6
desk locations) 5

de información - 100,
information desk – 100

- solicitud de información
- information request

• centro de información.
• information center.

todo lo que se recaude de la venta de una cita va al fideicomiso para el tratamiento de diana cherbadzhi y andrewshi onikienko.
all proceeds raised from the sale of a date go to the treatment trust fund for diana cherbadzhi and andrewshi onikienko.

* recaudo de servicios públicos
* collection agencies for public utilities

con el dinero que se recaude de la colecta se sufragará, en su totalidad o en parte, un proyecto designado por cáritas.
moreover the prayers addressed to god by the priest who, in the person of christ, presides over the assembly, are said in the name of the entire holy people and of all present.

en esa misma fecha se libraron los recaudos de notificacion al fiscal
on the same date, notifications were edsed to the prosecutor

el impuesto más común se recauda de habitantes de las zonas controladas y supuestamente protegidas por los caudillos.
the most common levy is raised from the inhabitants of areas controlled, and allegedly protected, by a warlord.

para finales de este año fiscal el funcionario contempla un incremento en los recaudos de un 27 por ciento a los recaudados en el años fiscal 2002.
according to galarza, the government income at the end of fiscal year 2002 reached $7.5 billion, which represents an increase of $540.4 million or 7.8% when compared to fiscal year 2001.

a partir de 1997, tv2 recibió esos fondos de dr, quien los recauda de los propietarios de aparatos de radio y televisión.
after 1997 it received them from dr, which collects the fees from owners of radio and television sets.

1) los recaudos de hacienda, aunque por debajo de los estimados, son los mas altos de la historia.
the payment of the principal of, or interest on, any of its bonds

:: es necesario dedicar considerable atención a la tarea de suplir las lagunas institucionales y de capacidad con suficiente antelación al recaudo de los ingresos del petróleo.
considerable attention is necessary to address the institutional and capacity gaps well in advance of the actual receipt of petroleum revenues.

en su calidad de director de asuntos administrativos del régimen talibán, distribuyó cédulas de identidad afganas a extranjeros vinculados a al-qaida que combatían en afganistán y recaudó de ellos importantes cantidades de dinero.
as director of administrative affairs of the taliban regime, he distributed afghan identity cards to al-qaida-related foreigners who fought in afghanistan and collected a significant amount of funds from them.