검색어: redujera (스페인어 - 영어)

sería una vergüenza que se redujera.)
do you imagine that it was able to produce significant results then?

-parece que todo se redujera a ella-
“it seems that everything revolves around her”

sería bueno que este período se redujera a tres años.
it is right that this period should now be reduced to three years.

esto provocó que la población pech se redujera en poco tiempo.
the population of the pech decreased instantly.

la conferencia recomendó que se redujera el número de los documentos.
it recommended that the number of documents be reduced.

primero, que se redujera de ocho a seis el número de monedas.
first, to reduce the number of coins from eight to six.

alentó enérgicamente al país a que redujera la mortalidad infantil y materna.
it strongly encouraged action to reduce child and maternal mortality.

- ser un sistema uniforme que redujera los costos de la contabilidad;
be a uniform system which would reduce accounting costs;

en consecuencia, hubo que buscar una salida que redujera la huella de carbono.
the team therefore set out to find an alternative approach which would minimize the carbon footprint of the initiative.

el afganistán solicitaba, en consecuencia, que se redujera su tasa de prorrateo para 2003.
accordingly, it was requesting a reduction of its rate of assessment for 2003.

15. la federación de rusia propuso que se redujera el preámbulo a uno o dos párrafos.
15. the russian federation suggested shortening the preamble to one or two paragraphs.

además, bnfl podría optar a otras oportunidades empresariales si su negocio con be se redujera.
in addition, bnfl could pursue other business opportunities if its business with be were to be reduced.

aunque sólo se redujera parcialmente este desequilibrio mundial, podrían agudizarse rápidamente los problemas de suministro.
this growth pattern cannot be changed in the short term.

personalmente preferiría que mi gobierno nacional redujera los impuestos sobre el tabaco de picadura en el reino unido.
my own preference would be for my national government to reduce tax on handrolling tobacco in the uk.

si la velocidad se redujera a una décima parte, la gente estaría muerta cuando llegara al otro extremo.
that should read " 0.15 metres per second ".

la comisión consultiva recomendó anteriormente que la administración redujera los gastos de viaje durante el período 2005/2006.
7. the advisory committee had previously recommended that the administration should reduce travel costs in 2005/06.

durante el debate, varios oradores sugirieron que el punto de activación se redujera del 3% al 2%.
during the course of the discussion, the suggestion was made by a number of speakers to reduce the trigger from 3 to 2 per cent.

se esperaba que riquent retrasara y redujera la incidencia de “ exacerbaciones” (intensificaciones de los signos de nefropatía).
riquent was expected to delay and to reduce the incidence of ‘ flares’ (increased signs of kidney disease).

27:17 maldito el que redujere el término de su prójimo.
27:17 cursed be he that removes his neighbour's landmark.