검색어: rekta naquiere decir que el mundo me (스페인어 - 영어)

quiere decir que el mundo me
ay nangangahulugan na ang mundo sa akin

quiere decir que el mundo me translate to tagalog
nangangahulugan ang mundo sa akin tagalog isalin

el mundo me odia.
the world hates me.

el mundo me convocó.
the world summoned me.

casi se puede decir que el mundo retrocedió dos pasos.
we can almost say that the world took two steps backwards.

todo el mundo me disgusta,
i dislike everybody,

creo que es justo decir que es casi todo el mundo en la sala.
i think that's fair to say, it's almost everyone in the hall.

permítame decir que el mundo no nos esperará, el mundo continuará.
allow me to say that the world will not wait for us, the world goes on.

¿no es patético decir que "el mundo mira hacia europa"?
is it not rather melodramatic to say that "the world looks up to europe" ?

decir que hay hombres en el mundo que toman en arrendamiento los estados de
in light of the

pero tenemos que decir que no todo el mundo encontrará importantes dichos problemas.
but then again, not everybody might look upon this as a big problem.

también me gustaría decir que todo el mundo debe tener la oportunidad de cambiar.
i should also like to say that everybody has to be given the opportunity to change.

el mundo está ahí. no puedo decir que no hay mundo.
the world is there. i cannot say there is no world.

con ello, evidentemente, no queremos decir que el mundo se acabe el 10 de diciembre.
we no longer know within which forum we are discussing.

es decir, que todo el mundo tiene que someterse a los valores y apreciaciones norteamericanas.
what it boils down to is that the whole world has to submit to american values and ideals.

el inconsciente, el hecho de que haya inconsciente, quiere decir que todo el mundo miente.
the unconscious, the fact that there is the unconscious, means that everybody lies.

bueno, les quiero decir que el mundo ha cambiado por completo y nadie se ha enterado.
well folks, i'm here to tell you that the world has completely changed and none of you know about it.

señor presidente, quisiera decir solamente unas palabras, y las diré en francés para que todo el mundo me comprenda antes.
madam president, i would just like to say something, and i will speak in french so as to be more quickly understood by everyone.

huelga decir que todavía queda mucho por hacer para que el mundo quede libre de armas nucleares.
needless to say, a lot remains to be done to ensure a world free of nuclear weapons.

a la comisión le resulta fácil decir que el mundo debe estar más limpio y los agricultores deben pagarlo.
it is easy for the commission to say the world must be cleaner and farmers must pay for it.