검색어: revienta (스페인어 - 영어)

me revienta todo.”
i piss on everything."

revienta el código:
crack the code:

se revienta en el aire
it’s three in the afternoon

revienta por el impacto.
burst on impact.

y un bello día revienta
one day a string bursts.

en twitter revienta esta foto.
this photo has gone viral on twitter.

significa que la familia revienta.
it is the break-up of families.

yo creo que si se las come, revienta,
well, you know, no matter what you do,

que se oye en la calle, que revienta.
deliver to the light.

revienta mejor entre octubre y enero.
crushes better between october and january, beginners aren't allowed.

porque si esto se nos revienta en la cara…
because if this blows up in our faces…

shockwave revienta un patrón aleatorio de símbolos.
shockwave blows up a random pattern of symbols.

cuando este globo revienta, el aire es liberado.
when this balloon bursts, the air is released.

no se revienta la piedra con el primer martillazo.
the rock is not smashed with the first sledgehammer knock.

si revienta, el resultado muchas veces es fatal.
if it bursts, the result is often fatal.

no se revienta la piedra con el primer golpe del mazo.
one does not break a stone with the first hammer blow.

se pueden utilizar como bombas revienta-búnker convencionales.
it can be delivered in much same way as the conventional bunker buster bomb.

no a todos se les va a dar porque revienta el presupuesto”.
not everyone will be granted any because it would break the budget.”

revienta allí ya la gloria madura, y es la hora de dar la cuchillada.
cuba is bursting with a mature glory, and it is time to strike.

en torno a la medianoche, a kristensen le revienta el neumático delantero derecho.
close to midnight, kristensen suffered a front right tyre explosion.