검색어: sabes todas estas palabras (스페인어 - 영어)

todas estas palabras
all of these words

¿sabes lo que significan todas estas palabras?
do you know what all these words mean?

¿por qué todas estas palabras?
why all of these words?

todas estas palabras ante todo israel,
all these words to all israel:

“estas palabras
"and these words,

todas estas palabras describen el intelecto.
these words all describe intellect.

todas estas palabras son declaración de la duda.
these are all statements of doubt.

y hablo dios todas estas palabras, diciendo:
and god spoke all these words, saying:

1 y hablo dios todas estas palabras, diciendo:
1 and god spake all these words, saying,

1 entonces pronunció dios todas estas palabras diciendo:
1 and god said all these words:

en todas estas palabras, i se pronuncia como e muda:
i is pronounced like the english the (or, in dutch, mute e?):

todas estas palabras deberían tener resonancia hoy en día.
all of these words should resonate today.

20:1 y hablo dios todas estas palabras, diciendo:
ex 20:1 god{after "god," the hebrew has the two letters "aleph tav" (the first and last letters of the hebrew alphabet), not as a word, but as a grammatical marker.} spoke all these words, saying,

ya sabes, todas las cosas
you know,

20:1 ¶ y habló dios todas estas palabras, diciendo:
20:1 god spoke all these words, saying,

los diez mandamientos1 y habló dios todas estas palabras, diciendo:
1 then god spoke all these words:

todas estas palabras revelan dramas cotidianos, consecuencia de discriminaciones.
all these words tell of daily crises, the consequences, moreover, of discrimination.

y acabó moisés de recitar todas estas palabras á todo israel;
and moses made an end of speaking all these words to all israel:

1cuando hubo acabado jesús todas estas palabras, dijo a sus discípulos:
1 and it came to pass, when jesus finished all these words, he said to his disciples,

17 natán habló a david según todas estas palabras y esta visión.
17 so nathan gave david an account of all these words and this vision.