검색어: small talk (스페인어 - 영어)

talk
talk

talk talk
talk talk

el “small talk” es muy bueno.
small talk can be a good thing.

¿tal vez una versión finlandesa del small talk?
a finnish version of small talk? communication without intimacy?

con usar un poco de small talk empiezas en un pispás una conversación con alguien.
using a bit of small talk can have you chatting with someone in no time.

empezó su carrera musical en 1970 con el lp "small talk at 125th and lenox".
==recording career==scott-heron began his recording career in 1970 with the lp "small talk at 125th and lenox".

el small talk está bien porque os puede ayudar a conocer un poco la persona o simplemente para iniciar una conversación, dependiendo de la situación.
small talk is great as it can help you find out more about a person or just help start a conversation, depending on the situation.

el small talk es una conversación amena sobre cosas no muy importantes, son las que usamos especialmente en ocasiones sociales o situaciones extrañas/incómodas o simplemente cuando tenéis ganas de hablar.
well aba friends, in such situations you need to use small talk . small talk is polite conversation about unimportant or uncontroversial matters, especially during social occasions or awkward situations, or when you simply feel like a chat.

pues bueno aba friends, en estas situaciones tenéis que usar el small talk. el small talk es una conversación amena sobre cosas no muy importantes, son las que usamos especialmente en ocasiones sociales o situaciones extrañas/incómodas o simplemente cuando tenéis ganas de hablar.
well aba friends, in such situations you need to use small talk . small talk is polite conversation about unimportant or uncontroversial matters, especially during social occasions or awkward situations, or when you simply feel like a chat.

este comentario interrumpió aquella conversación y hubo de buscarse un nuevo tema. –cuéntanos algo gracioso... pero no inmoral –dijo la mujer del embajador, muy experta en esa especie de conversación frívola que los ingleses llaman small–talk, dirigiéndose al diplomático, que tampoco sabía de qué hablar.
'tell us something amusing but not malicious,' said the ambassador's wife, a great adept at that kind of elegant conversation which the english call 'small-talk,' turning to the attaché, who was also at a loss what subject to start.