검색어: té la comes (스페인어 - 영어)

¿y qué haces con esta comida? ¡la comes!
and what do you do with this food? you cook it!

comprometido por la com
committed by com

pero no la comas.
no. i got it down from the library once,

ha comparecido ante la com.
he was arraigned before the military court.

informe anual de la com
annual report by com

propuesta de la com antes de 2007
com proposal by 2007

informe anual de progreso de la com
com’s annual progress review

el fracaso de la «com» estadounidense
the failure of american communications

(a cargo de la com. técnica)
(in charge of the com. technical)

la com consulta a los em sobre los programas de trabajo
ms are consulted on the work programmes by com.

es similar a la com, aunque con doble instancia.
it is similar to the military court, but has dual jurisdiction.

¿podría la com dar un ejemplo de complementariedad?
could com give an example of such complementarity?

compareció ante la com en marzo, no siendo beneficiado por la amnistía.
appeared before com in march; did not benefit from the amnesty.

pl: ¿continua la com financiando este plan de trabajo?
pl: does com continue financing this work plan?

al contrario, la com petencia entre los sistemas fiscales nacionales sigue siendo necesaria.
on the contrary, competition between national taxation systems remains necessary.

este sector de actividad abarca, dentro de la com unidad, a 280 000 trabajadores.
the fishing sector in the community employs 280 000 workers.

asimismo, las directivas de contratación estipulan que las especificaciones técnicas no deben reducir la com-
in addition, the procurement directives stipulate that technical specifications must not reduce competi-

at, de: ¿la com debe aprobar las transferencias en todos los casos?
at, de: must com approve transfers in all cases?

pl: o la com debería adoptarlo para el 31.3.2013 o el em debería enviarlo para el 31.10.2013.
pl: either com should adopt by 31.3.2013 or ms submit by 31.10.2013.