전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
además de la poesía localizada directo abajo, la nueva poesía se está cargando siempre a nuestro foro de las cargas por teletratamiento de la poesía.
in addition to the poetry located directly below, new poetry is always being uploaded to our poetry uploads forum.
además de las afirmaciones localizadas directo abajo, las nuevas afirmaciones se están cargando siempre a nuestro foro de las cargas por teletratamiento de la discusión de la afirmación.
in addition to the affirmations located directly below, new affirmations are always being uploaded to our affirmation discussion uploads forum.
además de los archivos de la música localizados directo abajo, los nuevos archivos de la música se están cargando siempre a nuestro foro de las cargas por teletratamiento del audio.
in addition to the music files located directly below, new music files are always being uploaded to our audio uploads forum.
modernizar la infraestructura de telecomunicaciones, los servicios de transmisión de datos, las aplicaciones de teletratamiento de datos y proyectos de aplicaciones telemáticas (pat);
modernise telecommunications infrastructure, data transmission services, remote processing applications and telematics application projects (tap);
además de los archivos del ebook localizados directo abajo, los nuevos archivos del ebook se están cargando siempre a nuestro foro de las cargas por teletratamiento de los e-libros.
in addition to the ebook files located directly below, new ebook files are always being uploaded to our e-books uploads forum.
a) modernizar la infraestructura de telecomunicaciones, los servicios de transmisión de datos, las aplicaciones de teletratamiento de datos y proyectos de aplicaciones telemáticas (pat);
(a) modernise telecommunications infrastructure, data transmission services, remote processing applications and telematics application projects (tap);
además de la discusión de las técnicas prácticas localizadas directo abajo, las nuevas discusiones sobre la meditación, la práctica de la afirmación, el rezo y otras prácticas espirituales se están cargando siempre a nuestro foro de las cargas por teletratamiento de las técnicas del espiritual.
in addition to the discussion of practical techniques located directly below, new discussions about meditation, affirmation practice, prayer and other spiritual practices are always being uploaded to our spiritual techniques uploads forum.
la digitalización de la red telefónica constituirá la primera etapa de una red digital de servicios integrados, es decir, la futura red única europea capaz de ofrecer toda una gama de servicios por un mismo cable: el teléfono digital de 64 kbits, el videotexto, el teletratamiento de' texto, la telecopia rápida, el servicio de mensajes o el intercambio de datos entre terminales inteligentes.
the digitization of the telephone network will constitute the first stage of an integrated services digital network, i.e. the future single european network offering a whole range of services on the same cable: 64 kbits digital telephony, videotex, télétex, high-speed facsimile, messaging or data exchange between 'intelligent' terminals.