검색어: tho te manch welcom (스페인어 - 영어)

¿qué pasa si se te mancha la ropa?
what if your clothes are stained?

cuando estás cerca de la oscuridad, te manchas de negro.
when one stays close to the dark, one will be tainted black.

existe un dicho popular que dice que cuando estás cerca de algo rojo, te manchas de rojo.
there is a common saying that when one stays close to something in red, one will be tainted red.

todas las bicicletas carpe cuentan con los soportes necesarios. también puedes equiparla con guardabarros, lo que facilita los desplazamientos en días lluviosos sin que se te manche la ropa y el calzado.
all carpe bikes have the necessary mounts, and they can be fitted with front and rear fenders as well, making rainy-day commutes easy and without the mess on your clothes and shoes.

es improbable que tu primera regla sea abundante, de modo que lo más probable es que te des cuenta de que te la tienes antes de manchar la ropa. pero, si en tu primer período menstrual o en otro posterior, se te mancha la ropa, es evidente que deberás acudir al orientador escolar.
it's unlikely that your first period will be very heavy, so you'll probably figure out that it's happened before your clothes are stained. but if your clothes do get stained on your first period, or a later one, you'll definitely want to visit the nurse or counselor.