검색어: tinuación (스페인어 - 영어)

tinuación.
where do matters stand on ru 486 ?

a con tinuación, los discapacitados.
next, the disabled.

a con tinuación se resumen sus resultados.
they also evaluate the macroeconomic impact.

citamos a con tinuación dos ejemplos de ello:
two examples of this:

dichas enmiendas son las que cito a con tinuación.
if politicians were more honest about what ex

se distribuyen de la manera descrita a con tinuación.
european

a con tinuación se expone cada una de estas fuentes.
each source is discussed in turn.

a con tinuación se relacionan otras fuentes de asesoramiento:
other sources of advice are listed below:

a con tinuación se indica el estado de los asuntos pendientes:
ongo­ing cases are summarised below.

la con tinuación de nuestro consumo elevado de hidrocarburos presenta riesgos.
here the commission is looking at possibilities which include the idea of some form of energy tax or levy.

interpuso a con tinuación estos dos nuevos recursos por incumplimiento ante el tribunal.
it subsequently brought these two new actions against spain and the united kingdom for failure to fulfil their obligations.

la mayoría de estas actividades son la con tinuación del 5o pm, sobre todo los servi
(11 see 'launching fp6', edition 5/02.

a con tinuación se examina la pauta de empleo de este sector a un nivel más desagregado.
the pattern of employ-mentatafinerlevelof in the size of population in theselocalities relative to the total numbers in employment.

a con tinuación, reforzamiento de la cooperación y la coordinación entre los bancos centrales nacionales y supervisión
we are left with the adoption of the secondary legislation, and i do not think we have great problems here; but i shall come back to that.

al presidente del consejo, ahora luxemburgo y a con tinuación los países bajos, le espera una dura tarea.
we are all convinced of the need to encourage research and technological development, to promote the competitiveness of european industry, to improve the quality of life of all the people, and to movewithout delay to the implementation of the 1990-1994 framework research programme.

debe advertirse que la evaluación que se realizará a con tinuación no puede ser definitiva ni inapelable, por las siguientes razones:
d firstly it is difficult to isolate the effects which can be attributed exclusively to single market integration.

el cuadro iii.1 a con tinuación pone de relieve algunas de las cuestiones clave en relación con la incertidumbre y la predicción del impacto.
box uli below highlights some of the key issues relating to uncertainty and impact prediction.

vienen a con tinuación las lenguas vivas, las ciencias naturales, la historia y la geografía, y las ciencias económicas y sociales.
this hierarchical attitude is also to be found in the subjects taught, some of which are held in higher regard than others.

a con tinuación, el consejo anima a los estados miem bros a integrar aún más las cuestiones de los cambios climáticos y de la biodiversidad en sus políticas de cooperación al desarrollo.
the council also urged the member states to take fuller account of climate change and biodiversity in their development cooperation poli-

a con tinuación se examinará con mayor detenimiento la naturaleza del aprendizaje no formal, y también la dinámica que impulsa a la creación de nuevos modelos para el reconocimiento de competencias.
the nature of nonformal learning will then be examined in more detail and the dynamics paving the way for the introduction of new models for the recognition of competences will be analysed.