검색어: tu buscas (스페인어 - 영어)

tu buscas algo especial?
i'm not looking for anything special, because your question

k tu busca por aki
aki

primero debes sentirlo por dentro antes de poder continuar hacia fuera con una apreciación por eso que tu buscas.
you must first feel it within before you can continue onward with any appreciation for that of which you seek.

tu quieres imponer tu modo de vivir a otros, tu buscas imponer tu vocación a otros… pero quién te ha dicho que eres un ejemplo que debe seguirse?
you wish to impose your way of life upon another; you wish to impose your vocation upon another. but who has told you that you are an example that must be followed?

3 asi hare volver a ti todo el pueblo (pues tu buscas solamente la vida de un hombre); y cuando ellos hayan vuelto, todo el pueblo estara en paz.
3 and i will bring back all the people to thee. the man whom thou seekest is as if all returned: all the people shall be in peace.

buscas a volver a encontrar la luz alegre que absorbió tu visión en el resplandeciente verano, pero ahora es el invierno y la luz que tu buscas es diferente, una nueva luz y con variantes de aquella que tu ya conoces.
you look to re-find the joyous light that engulfed your vision in the summer brightness, but now is winter, and the light you search is different, a new one, and at variance to that which you already know.

-en tu busca venía, ¡oh valeroso roque!, para hallar en ti, si no remedio, a lo menos alivio en mi desdicha; y, por no tenerte suspenso, porque sé que no me has conocido, quiero decirte quién soy: y soy claudia jerónima, hija de simón forte, tu singular amigo y enemigo particular de clauquel torrellas, que asimismo lo es tuyo, por ser uno de los de tu contrario bando; y ya sabes que este torrellas tiene un hijo que don vicente torrellas se llama, o, a lo menos, se llamaba no ha dos horas. Éste, pues, por abreviar el cuento de mi desventura, te diré en breves palabras la que me ha causado.
thou knowest that this torrellas has a son who is called, or at least was not two hours since, don vicente torrellas. well, to cut short the tale of my misfortune, i will tell thee in a few words what this youth has brought upon me.