검색어: ver, oir y callar (스페인어 - 영어)

ver, oir y callar
see, hear and shut up

obedecer y callar.
and to keep quiet.

no debe razonar sino hacer y callar.
not to reason why, but to do and die.

prefiero escuchar y callar lo que no se
it must be something that you can't let go

el ver, oir y tocar es labor de los sentidos.
it sees through the eyes.

oir y escuchar son diferentes.
listening and hearing are different.

ocultar y callar, mostrar y hablar máscaras y silencio.
to conceal and to quiet, to reveal and to speak, masks and silence.

acepta vivir en el profundo de su corazón este sacrificio, de sufrir y callar,
she decided to hide this sacrifice deep in her heart.

hace un llamamiento para mantener los oídos abiertos y, a veces sentado y callar.
it calls for keeping an ear open and sometimes sitting there and shutting up.

esto es verdadera fe - el oir y el hacer.
this is true faith - to hear and do. so, because yeshua‘ listened to the father 100% of the time, he was "successful" in all that he did 100% of the time.

viceversa, si no hubiera sentidos, la mente no podría ver, no podría oir y no podría tocar.
conversely, if there were no senses, the mind could not see, the mind could not hear, and the mind could not touch. seeing, hearing and touching are senses. seeing, hearing and touching are jobs of the senses.

" la fe" viene por el oir, y el oir viene por la
"faith" comes by hearing, and hearing comes by the

«vacilo a la hora de juzgar las opciones del papa de aquellos tiempos entre hablar y callar.
“i hesitate to judge the choices of the pope of those times for speaking out or silence.

al final dios se hará oir y nos llenarà de una alegría sin paragones.
in the end god will let himself be heard and he will fill us with incomparable joy, without which we cannot live, for worldly joy founded on one's self quickly comes to an end and is devoured by the thirst for further conquests.

17luego la fe es por el oir; y el oir por la palabra de dios.
17so then faith cometh by hearing, and hearing by the word of god .

mas si se quedaran en la etapa del oir y nada hacen, eso no será religioso, ni espiritual.
but if you stop at the listening stage, and don’t do, it is not religious, it is not spiritual.

" la fe" viene por el oir, y el oir viene por la palabra de dios !
"faith comes by hearing, and hearing comes by the word of god"!

2 hijo del hombre, tú habitas en medio de casa rebelde, los cuales tienen ojos para ver, y no ven, tienen oídos para oir, y no oyen; porque son casa rebelde.
2 son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.

12 yo anuncié, y salvé, é hice oir, y no hubo entre vosotros extraño. vosotros pues sois mis testigos, dice jehová, que yo soy dios.
12 i have declared, and have saved, and i have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the lord, that i am god.