검색어: yo asisto (스페인어 - 영어)

___ yo asisto en la iglesia _____________________ en ____________
in ______________ __ i do not have a home church

“yo asisto a la iglesia” (8%)
"i go to church" (8%)

si, yo asisto a la escuela todos los dias
yes, i attend school every day

ustedes dicen, "yo asisto a toda clase de servicios y reuniones.
you say, "i attend all sorts of services and meetings.

puesto que yo asisto hoy, y no asistí la ocasión anterior, ésta irá bien.
because i am attending today and was not there the last time, it will go well.

yo asisto a casi todos los breakfasts; siempre se comparte conocimiento que es interesante...
i come to almost all the breakfasts; they always share interesting knowledge.

el señor collins no está facultado para decir si yo asisto o no a las reuniones de mi comisión.
the commission has done everything men tioned to us as essential to the success of the plan.

r: yo asisto semanalmente a las sesiones de entrenamiento para el soccer y el hockey en la escuela.
a: i attend weekly training sessions for football and hockey at school.

sus actitudes y acciones me están ahuyentando de la iglesia madre porque cuando yo asisto a misa es cuando sufro sus implacables ataques vocales en público.
their attitudes and actions are driving me away from the mother church because when i attend mass is when i suffer their unrelenting vocal attacks in public.

yo asisto, por ejemplo, a reuniones cada semana en suecia y me hacen preguntas sobre el significado de diferentes cosas del tratado de amsterdam.
for example, i go to meetings every week in sweden and i am asked about what various things in the amsterdam treaty mean.

por lo tanto, yo asisto a la reunión de oración de daniel vía internet y además al rededor de una hora ofrezco más oración para la salvación de las almas.
so, i join daniel prayer meeting via internet and i also offer up more prayer for souls' salvation for around an hour. i pray crying out in my car not to bother my roommate, listen to dr. lee's sermon on the way to school and the way back home through my mp3 player. i try to live according to the word of god.

cada sábado en la noche yo asisto al servicio dominical matutino a través del internet y me conmuevo profundamente al escuchar y leer los sermones del dr. lee que se publican en la página web.
each saturday night, i attend the sunday morning service through the internet and i am being deeply touched by the dr. lee's sermons on the manmin website.

yo asist a esta clase de iglesia duplicada durante vacaciones hace algunos aos.
i attended this kind of "duplicate" church while on vacation a few years ago.

no será la última a la que yo asista, pero no en horas de trabajo.
building bases in the working class cannot be done on an occasional basis, nor can bases be built in half-hearted ways.

¿y usted quiere que yo asista con agrado a la desintegración de esta empresa?
and you want me to joyfully assist in dismantling this company?

porque yo asisto a este debate no como diputado que simplemente pregunta, sino como un diputado interesado en las cuestiones de fondo de los asuntos planteados al consejo, y asisto con estupefacción al contenido de alguna intervención de otro colega, concretamente la del sr. hernández mollar.
because i am attending this debate not as a member who simply asks questions, but as a member who is interested in the fundamental issues in the affairs dealt with by the council, and i witness with amazement the contents of some interventions of other colleagues, in particular mr hernández mollar.

"tengo 14 años. yo he estado en la terapia homa por 2 meses. yo pase por una crisis gripal y de garganta con fiebre, pero con la terapia homa se me ha quitado ya que yo asisto todos los días al fuego sanador en la casa de mi prima odalis. mi estado de ánimo desde que tomo la ceniza de agnihotra es más feliz. es muy bueno para los dolores y me siento muy bien.
"i am 14 years old. i've been in homa therapy for 2 months. i went through a crisis with a flu and sore throat with fever, but with the homa fires i am ok. i attend the agnihotra healing fire every day at odalis’ house. i am happier since i started taking the agnihotra ash. it's very good for aches and i feel great.