검색어: yo soy solamente mano (스페인어 - 영어)

yo soy solamente un físico.
i’m just a physicist."

yo soy
i am

yo soy.
"i am he."

"soy solamente un canal."
"i am only a canal."

«yo soy profesional solamente porque me pagan.
«i am a professional only because i´m paid.

yo soy solamente un monitor que habla claro".
i am (sent) only to warn plainly in public."

yo soy el tercero, el que agita la mano.
i'm the third one, that waves his hand.

—yo no soy solamente una libertad que se ha creado por sí sola.
—i'm not only a self-created freedom.

saludos, yo soy mira. tiendo la mano a ustedes.
greetings, i am mira. i reach out to you.

di: «sólo alá lo sabe. yo soy solamente un monitor que habla claro».
proclaim, “surely allah has its knowledge; and i am only a herald of plain warning.”

26 di: «sólo alá lo sabe. yo soy solamente un monitor que habla claro».
26 say: "as to the knowledge of the time, it is with allah alone: i am a plain warner."

di: "sólo alá dispone de los signos. yo soy solamente un monitor que habla claro".
say: "the signs are only with allah, and i am only a plain warner."

soy solamente un parpadeo de la vida, que se demuestra brevemente y después desaparece.
i am but a flicker of life, which shows itself briefly and then vanishes.

"no soy parte de la élite de mi país. soy solamente otra ciudadana excluida.
"i am not part of my country's elite. i am just another excluded citizen.

4 he aquí que yo soy vil, ¿qué te responderé? mi mano pongo sobre mi boca.
4 behold, i am vile; what shall i answer thee? i will lay mine hand upon my mouth.

no apunto desacreditar shotokan, él soy solamente mi experiencia personal que ha parado el desarrollo en un sentido práctico.
i do not aim to disparage shotokan, it is only my personal experience that it has stopped evolving in a practical sense.

–¿ve usted? yo soy feliz –dijo, sin reír ya, sosteniendo su taza en la mano–.
'you see,' she said, 'i am in a lucky position!

yo soy solamente uno entre millones de seres que están listos y que esperan la señal de regreso a la tierra para asegurarse de que la parte final de su plan se complete con éxito.
i am just one of millions of beings that are ready and waiting for the signal to return to earth and ensure that the final part of your plan is successfully completed.

hay solamente una genuina santa madre, y yo soy también llamada el santo espiritu.
there is only one genuine holy mother, and i am also called the holy spirit.

he aquí, la entregaré hoy en tu mano, y sabrás que yo soy el seÑor.”
behold, i will deliver it into your hand today, and you shall know {and} realize that i am the lord.