검색어: calentándose (스페인어 - 월로프어)

cuando vio a pedro calentándose, se fijó en él y le dijo: --tú también estabas con jesús de nazaret
mu gis piyeer di jaaru, xool ko jàkk naan: «yaw itam àndoon nga ak yeesum nasaret moomu.»

y los siervos y los guardias estaban de pie, pues habían encendido unas brasas porque hacía frío; y se calentaban. pedro también estaba de pie con ellos, calentándose
booba dafa seddoon, ba surga ya ak alkaati ya boyal ab taal, di ca jaaru. piyeer itam taxaw, di jaaru ak ñoom.

estaba, pues, pedro de pie calentándose, y le dijeron: --¿tú no serás también de sus discípulos? Él negó y dijo: --no lo soy
fekk na booba simoŋ piyeer, moom, ma nga taxaw di jaaru rekk. Ñu laaj ko ne: «mbaa yaw it bokkuloo ci taalibey waa ji?» waaye piyeer weddi ko ne: «déedéet, bokkuma ci.»