구글 검색

검색어: amorreos (스페인어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

Amorreos

이탈리아어

Amorrei

마지막 업데이트: 2012-09-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

amorreos, cananeos, gergeseos y jebuseos

이탈리아어

gli Amorrei, i Cananei, i Gergesei, gli Evei e i Gebusei»

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Y los jebuseos, los amorreos, los gergeseos,

이탈리아어

e i Gebusei, gli Amorei, i Ghirgasei,

마지막 업데이트: 2013-01-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Así Israel habitó en la tierra de los amorreos

이탈리아어

Israele si stabilì dunque nel paese degli Amorrei

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Israel envió mensajeros a Sejón, rey de los amorreos, diciendo

이탈리아어

Israele mandò ambasciatori a Sicon, re degli Amorrei, per dirgli

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Balac hijo de Zipor había visto todo lo que Israel había hecho a los amorreos

이탈리아어

Or Balak, figlio di Zippor, vide quanto Israele aveva fatto agli Amorre

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

La frontera de los amorreos se extendía desde la cuesta de Acrabim, desde Sela hacia arriba

이탈리아어

Il confine degli Amorrei si estendeva dalla salita di Akrabbim, da Sela in su

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

(Al Hermón los sidonios lo llaman Sirión, y los amorreos lo llaman Senir.

이탈리아어

- quelli di Sidone chiamano Sirion l'Ermon, gli Amorrei lo chiamano Senir -

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Yo refuto la afirmación de que los amorreos y las lenguas ugaríticas... pertenecen a la rama de Canaan.

이탈리아어

Io rifiuto l'affermazione che gli Amorei e le lingue ugaritiche... appartengano al ramo di Canaan.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Los amorreos contuvieron a los hijos de Dan en la región montañosa, y no permitieron que bajaran al valle

이탈리아어

Gli Amorrei respinsero i figli di Dan sulle montagne e non li lasciarono scendere nella pianura

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Moisés envió gente para espiar a Jazer, y tomaron sus aldeas echando a los amorreos que estaban allí

이탈리아어

Poi Mosè mandò a esplorare Iazer e gli Israeliti presero le città del suo territorio e ne cacciarono gli Amorrei che vi si trovavano

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Los hijos de Maquir hijo de Manasés fueron a Galaad y la tomaron, echando a los amorreos que estaban allí

이탈리아어

I figli di Machir, figlio di Manàsse, andarono nel paese di Gàlaad, lo presero e ne cacciarono gli Amorrei che vi abitavano

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

En la cuarta generación volverán acá, pues hasta ahora no ha llegado al colmo la maldad de los amorreos

이탈리아어

Alla quarta generazione torneranno qui, perché l'iniquità degli Amorrei non ha ancora raggiunto il colmo»

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

a Sejón, rey de los amorreos, a Og, rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán

이탈리아어

Seon, re degli Amorrèi, Og, re di Basan, e tutti i regni di Cànaan

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

todas las ciudades de Sejón, rey de los amorreos, que reinó en Hesbón hasta la frontera de los hijos de Amón

이탈리아어

tutte le città di Sicon, re degli Amorrei, che regnava in Chesbon, sino al confine degli Ammoniti

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Jehovah hará con ellos como hizo con Sejón y con Og, reyes de los amorreos, a los cuales destruyó con sus tierras

이탈리아어

Il Signore tratterà quelle nazioni come ha trattato Sicon e Og, re degli Amorrei, e come ha trattato il loro paese, che egli ha distrutto

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas

이탈리아어

Israele prese tutte quelle città e abitò in tutte le città degli Amorrei, cioè in Chesbon e in tutte le città del suo territorio

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Yo enviaré un ángel delante de vosotros y arrojaré a los cananeos, amorreos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos

이탈리아어

Manderò davanti a te un angelo e scaccerò il Cananeo, l'Amorreo, l'Hittita, il Perizzita, l'Eveo e il Gebuseo

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Entonces os dije: 'Habéis llegado a la región montañosa de los amorreos, la cual nos da Jehovah nuestro Dios

이탈리아어

Allora vi dissi: Siete arrivati presso la montagna degli Amorrei, che il Signore nostro Dio sta per darci

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Ahora pues, lo que Jehovah Dios de Israel quitó de los amorreos delante de su pueblo Israel, ¿vas a poseerlo tú

이탈리아어

Ora il Signore, Dio d'Israele, ha scacciato gli Amorrei davanti a Israele suo popolo e tu vorresti possedere il loro paese

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인