검색어: aquel lugar (스페인어 - 이탈리아어)

- en aquel lugar.
- in quel viale.

como sea. aquel lugar.
- e' da quella parte.

qué pasa con aquel lugar?
che fine fara' il vecchio ritrovo?

- ¿y aquel lugar vacío?
- il posto vuoto?

aquel lugar donde comimos.
- ci siamo stati anche noi. - È molto carino.

no pasó por aquel lugar horrible.
non è dovuto rimanere in quell'orribile posto.

te devolverá a aquel lugar. aquí.
lui vi riporta in quel posto tieni

- podemos hablar de aquel lugar?
non voglio discuterne ancora. devo andare al lavoro, ma il cibo del bambino è qui.

aquel lugar está lleno de petróleo.
sono pieni di petrolio da quelle parti, beati loro.

confieso, no me gusta aquel lugar.
vi dico, quel posto non mi piace per niente.

dando vueltas en aquel lugar desierto.
un'auto fantasma.

en, uhm, aquel lugar cruzando la calle.
io ero... a cena al... - ristorante dall'altra parte della strada.

recuerdo haber destruido aquel jodido lugar.
ricordo che ho fatto saltare in aria quel dannato posto.

"más allá de aquel lugar, habría dragones"
"e oltre quel margine c'erano i draghi."

durante treinta años había evitado aquel lugar.
per trent'anni avevo evitato quel posto.

casi hago que la maten, dejándola en aquel lugar.
- l'ho quasi fatta ammazzare... - lasciandola in quel posto.

# porque tomados de la mano encontrarán aquel lugar #
# lei e' la regina e tu il re #

salí de aquel lugar, un poco borracho pero no descontrolado.
dopo la degustazione, ero alticcio, ma non fuori controllo.

tommy, bill, ¿por qué no van hacia aquel lugar?
tommy, billy, perchè non andate in quella direzione?

y te esperaremos alla esperaremos en aquel lugar muy muy lejano
andrò dalla mamma ti aspetteremo là