검색어: automovilismo (스페인어 - 이탈리아어)

automovilismo
automobilismo

de automovilismo.
ii pilota.

luego, está el automovilismo.
e poi ci sono le gare automobilistiche.

grandes nombres del automovilismo.
i più grandi nomi dell'automobilismo.

automovilismo y boxeo. ¿listo?
automobilismo e boxe. pronto?

este icono del automovilismo es muy importante
questa icona dei motori e' importante.

¿por qué el automovilismo es tan peligroso?
perché le corse sono pericolose?"

en nuestro insignificante programa de automovilismo!
nella nostra mediocre trasmissione automobilistica!

junto a una vieja gloria del automovilismo.
"..alla più famosa vecchia auto d'america."

el grand prix es como las olimpiadas del automovilismo.
il gran premio è l'olimpiade dei motori.

no es más peligroso que el boxeo o el automovilismo.
È pericoloso quanto la boxe o l'automobilismo.

- ah, bélgica.. la meca del automovilismo de alto rendimiento..
ah, il belgio, la mecca dell'automobilismo sportivo.

el premio a la lesión más dolorosa relacionada con el automovilismo.
ecco il premio per "l'infortunio piu' doloroso ad una parte del corpo collegata al mondo dei motori".

mi nombre es niki lauda y en el automovilismo me conocen por dos cosas.
- mi chiamo niki lauda e nel mondo delle corse sono famoso per due cose:

aunque tomar lecho no es solo de nascar, pero del automovilismo en general.
precisazione... bere latte non e' tipico solo della nascar, ma delle corse d'auto in generale.

despídete del modem y dale la bienvenida al mundo de la banda ancha del automovilismo.
dite addio al 56k e date il benvenuto all'adsl del mondo delle auto.

en los años que llevo en el automovilismo... nunca vi un piloto con tanto talento puro.
ln tutti questi anni di automobilismo, non avevo mai visto un talento così puro.

debemos continuar, porque quiero hablarles sobre una de las palabras más evocativas del automovilismo.
comunque, andiamo avanti, perche' vorrei parlare... di una delle parole piu' evocative del mondo dei motori.

' todas estas mejoras han tenido un efecto dramático en militar automovilismo aquí. '
tutti questi miglioramenti hanno avuto un notevole impatto sui mezzi militari.

ahora,como en cualquier forma de automovilismo, el rally necesita autos estrellas por derecho propio.
ora, come tutti gli sport motoristici, il rally ha bisogno di auto che siano delle icone.