검색어: botrytis (스페인어 - 이탈리아어)

botrytis
botrytis

botrytis (l.)
botrytis (l.)

botrytis cinerea
botrite

botrytis (organismo)
botrytis

tratamiento contro botrytis
trattamento della botrytis

brassica oleracea var. botrytis
brassica oleracea botrytis

mejora del tratamiento contra botrytis
miglioramento del trattamento contro la botritis

alef. var. botrytis // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var. botrytis // brassica oleracea l. convar. acephala (dc.)

alef. var. botrytis l. // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
alef. var. botrytis l. // brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

brécoles espárrago o de tallo [brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
broccoli asparagi o a getto [brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

fracción de aceite de coliflor (brassica oleracea botrytis, brassicaceae) que no se ha convertido en jabón en el proceso de saponificación
i «brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables» sono la frazione dell’olio di cavolfiore (brassica oleracea botrytis, brassicaceae) che non è stata trasformata in sapone durante il processo di saponificazione

los vinos de esta categoría se elaboran a partir de uvas sobremaduradas, cuidadosamente seleccionadas, cuyo jugo ha sido concentrado por botrytis cinerea (podredumbre noble).
i vini appartenenti a questa categoria sono ottenuti da uve stramature attentamente selezionate, il cui succo è stato concentrato dalla botrytis cinerea (muffa nobile).

1.90 _bar_ brécoles espárrago o de tallo [brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
1.90 _bar_ broccoli asparagi o a getto [brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)

cibébový výber, producido exclusivamente a partir de bayas de uva sobremadurada, seleccionadas manualmente, refinadas por el efecto de botrytis cinerea persoon, con un contenido natural de azúcar de 28° nm como mínimo,
cibébový výber, ottenuto esclusivamente da acini di uve stramature colpiti dalla botrytis cinerea persoon e selezionati a mano, con un tenore naturale minimo di zucchero di 28° nm,

(auslese): elaborado a partir de uvas completamente maduras seleccionadas individualmente, que pueden presentar una concentración de azúcar por la acción de botrytis cinerea; el peso del mosto se sitúa entre 85 y 100 grados Öchsle, en función de la variedad de uva y la región.
auslese: vini ottenuti con uve selezionate giunte a completa maturazione; la concentrazione delle sostanze contenute negli acini può essere accentuata dall'azione della botrytis cinerea; il peso specifico del mosto è compreso tra 85 e 100 gradi Öchsle a seconda del vitigno e della regione,