검색어: caigan (스페인어 - 이탈리아어)

no se caigan.
attenzione a non cadere.

recuerden, caigan...
- ricordatevi...

¡lágrimas, caigan!
lacrime! scendete!

no caigan en eso.
non ci cascate.

-¡déjalas que caigan!
-che caschino!

no quiero que caigan.
ma io non voglio che cadano!

¡no se caigan dormidos!
non dormite!

deja que tus hombros caigan.
lascia che le spalle si rilassino.

"que caigan, sientan resentimiento...
"cadono, si escoriano,

caigan como si estuviera caliente.
andiamo giù secche.

sujétenlos bien, que no se caigan.
reggeteli, non fateli scivolare.

¡antes de que caigan setas!
i funghi stanno per germogliare!

dan, ¿esperando que caigan migas?
dan! aspetti che cadano le briciole?

cuando caigan las defensas, entraremos.
cadute le difese arriveranno.

- que no se te caigan las carnes.
e tu non farti impallinare. farò il possibile, amico.

espero que se arruguen y se caigan.
spero che rinsecchiscano e ti caschino.

listos para que se caigan sus calcetines?
pronti a rimanere senza parole?

bien, recordad, no caigan en sus artimañas.
bene, ricordatevi di non fatevi ingannare dalle offerte.

-no es que no me caigan bien, incluso ...
- non e' che non mi piaccio, anche se...

estaré contando hasta que caigan las bolas.
faro' il conto alla rovescia finche' le palle non cadono.