검색어: cuerda floja (스페인어 - 이탈리아어)

cuerda floja
funambolismo

cuerda floja, quizás.
forse sei stato sospeso su una corda troppo a lungo...

en la cuerda floja 1984
corda tesa

es como una cuerda floja.
- quindi grayson...

- es como una cuerda floja.
- e' sempre un rischio.

¡sobre la cuerda floja!
sul filo del rasoio!

es una maldita cuerda floja.
- È come stare su un maledetto filo del rasoio.

en la cuerda floja, shirley.
- attenta dove vai, shirley.

- bailo en la cuerda floja.
- cammino sulla corda.

- vivo en la cuerda floja, amor.
- io vivo con il rischio, tesoro.

ball company en la cuerda floja
ball sull'orlo del fallimento

- ¡bailamos en la cuerda floja!
- stiamo ballando su una fune!

caminas en la cuerda floja. sí.
stai camminando sul filo del rasoio.

*sí, caminar por la cuerda floja*
# si', sul filo del rasoio # # sul filo, sul filo #

está caminando sobre una cuerda floja.
lei, al contrario, ha preso una posizione molto incerta.

andan en la cuerda floja, compinches.
camminate sulle uova, miei piccoli bastardi di razza!

"voy a sustituirlo en la cuerda floja."
"salgo io al suo posto."

- ¡el ferrocarril está en la cuerda floja!
- c'e' la ferrovia in gioco!

tengo equilibristas de cuerda floja y actores
ci sono camminatori sulla corda e attori fra di noi.

*tienes que caminar por la cuerda floja*
# devi camminare sul filo del rasoio # #sulfilo,sul filo#