검색어: entrevistaba (스페인어 - 이탈리아어)

quizá entrevistaba al vicealmirante en el vuelo.
forse stava intervistando il vice ammiraglio durante il volo.

bueno, escucha. ann no te entrevistaba para el blog.
ok, senti, ann non ti intervistera' per il suo blog.

entrevistaba a los nativos, obtenía información del enemigo.
interrogavo la gente del posto, acquisivo informazioni sul nemico.

y cuando llega el detective pulaski, se le entrevistaba todos y cada uno de ustedes.
e quando il detective pulaski arrivera', interroghera' personalmente ognuno di voi.

- bueno, ¿recuerdas esa cita que me dio cuando la entrevistaba en la escuela?
per farla breve: non aveva agganci. quindi ora che e' famosa sta cercando di vendere di nuovo quello show?

todos eran su objetivo y los entrevistaba con la grabadora. recortaba las frases que decían y las reproducía para las canciones.
come se tutti fossero un soggetto, continua ad intervistarli col suo registratore, rubando loro delle frasi e inserendole nelle sue canzoni.

el blog ferloo.com, mientras entrevistaba a jean marie biagui, secretario general político de mfdc, escribe :
il blog ferloo.com, concludendo un’intervista con jean marie biagui, segretario generale dell'ala politica dell'mfdc, scrive:

sí, me acompañó por la calle hasta el bufete de abogados en el que trabaja, y fingió que me entrevistaba para que hiciera unas prácticas allí durante un rato.
si', mi ha accompagnato in strada nello studio dove sta lavorando, e ha finto di farmi un colloquio per essere il suo stagista per un po'.

contrástalo con tu informe, que decía que entrevistabas a un testigo al mismo tiempo.
confrontala con i tuoi rapporti, dice che alla stessa ora stavi interrogando un testimone.