검색어: pegada a mi cuerpo (스페인어 - 이탈리아어)

a mi cuerpo y más
al corpo e anche altrove

cosas a mi cuerpo.
delle cose al mio corpo...

esta adherido a mi cuerpo.
ci viene cucito addosso.

¿qué le pasa a mi cuerpo?
cosa ha il mio corpo che non va?

¿a mí? será a mi cuerpo.
non si preoccupi, lo lascio all'università.

el era adicto a mi cuerpo.
dipendeva dal mio corpo, non poteva più liberarsi.

bueno, llevo pegada a mi...
beh, sono distesa sul mio...

¿qué le hiciste a mi cuerpo?
cos'hai fatto al mio corpo?

- está pegada a él.
- sembra incollata. - e' la scenografia, vero?

literalmente, la evidencia estaba pegada a su cuerpo.
letteralmente. le prove erano attaccate al suo corpo.

mi erección es perpendicular a mi cuerpo.
e' perpendicolare.

bender. ¿has visto a mi cuerpo?
sono bender. hai visto il mio corpo?

juro que perdería... mi cabeza, si no la tuviera pegada a mi cuerpo.
perderei la testa se non fosse attaccata al collo. si', lo so.

mis brazos están conectados a mi cuerpo.
le braccia fanno parte del mio corpo. sai?

- no te resfriarás. - conozco a mi cuerpo.
- non sta prendendo il raffreddore.

- a veces pienso que olvidaría mi cabeza si no estuviese pegada a mi cuerpo.
- oh, accidenti. - a volte penso che perderei la testa se non l'avessi attaccata al collo.

hasta encontrar a roger, estarás pegada a mi.
finché non troveremo roger, dovete accontentarvi di me.

llévale mi cuerpo a mi padre.
riporta il mio corpo a mio padre.

me desperté una mañana, y estaba pegada a mi entrepierna.
mi sono svegliata una mattina ed era incollato alle mie parti intime.

- ¿mi cuerpo atacara a mi propio bebe?
- il mio stesso corpo attaccherà mio figlio?