검색어: prerrogativas (스페인어 - 이탈리아어)

prerrogativas del jefe.
tipico dei capi.

prerrogativas del parlamento
prerogative del parlamento

eso me da algunas prerrogativas.
il che mi da' delle prerogative.

... yenvirtuddetodosmisderechos civiles y prerrogativas...
... miappelloai mieidiritti e ai miei privilegi...

yo me atengo a mis prerrogativas.
lomiavvalgo delle mie prerogative.

en la pareja, el marido tiene prerrogativas.
un marito ha poteri illimitati.

tendré tus prerrogativas de soltera y nos casaremos.
onorero' la vostra verginita' fino al giorno del matrimonio.

velará por ello haciendo uso de todas sus prerrogativas.
essa si adopererà in tal senso avvalendosi di tutte le prerogative di cui dispone.

esas son las prerrogativas de su trabajo, no las nuestras.
quello è compito del suo rappresentante, non nostro.

convención sobre prerrogativas e inmunidades de los organismos especializados
convenzione sui privilegi e sulle immunità delle agenzie specializzate

nos quedan algunas prerrogativas. sí, poder aún queda, sí.
abbiamo ancora qualche prerogativa... si, di potere ce n'è.

la presente directiva no tiene por objetivo cuestionar tales prerrogativas.
la presente direttiva non intende mettere in discussione tale prerogativa.

el parlamento considera que dicha propuesta no garantiza sus prerrogativas legislativas.
il parlamento ritiene che tale proposta non garantisca le proprie prerogative legislative.

el parlamento europeo considera que dicha propuesta no garantiza sus prerrogativas legislativas.
il parlamento europeo ritiene che tale proposta non tuteli le sue prerogative legislative.

el control por parte de la comisión se ejercerá a través de sus prerrogativas:
la commissione esercita il proprio controllo attraverso le prerogative di cui dispone:

...con prerrogativas de justicia y piedad. supongo que usted sobresale mucho en mi diario.
con prerogative di giustizia e pietà.

prerrogativa de secreto profesional en la relación cliente-abogado
segreto professionale dell'avvocato