검색어: tocas mi alma con tu voz (스페인어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Italian

정보

Spanish

tocas mi alma con tu voz

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

이탈리아어

정보

스페인어

inspira mi alma con tu musica.

이탈리아어

ispira la mia anima con la tua musica.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

si tocas mi cara, toco tu cara.

이탈리아어

se mi tocchi la faccia, te la tocco anche io.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

que pasó con tu voz?

이탈리아어

che voce strana...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿qué pasa con tu voz?

이탈리아어

- cos'ha la tua voce?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

mi alma

이탈리아어

la mia anima

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 12
품질:

스페인어

tu voz.

이탈리아어

la tua voce.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 5
품질:

스페인어

habla con tu voz normal.

이탈리아어

- parla normalmente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- mi alma...

이탈리아어

- il mio spirito...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

*mi alma*

이탈리아어

# oh, my soul #

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

# intoxicas mi alma con tus ojos #

이탈리아어

# hai intossicato # # la mia anima con i tuoi occhi #

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

algo con tu voz real. es entretenido.

이탈리아어

di' qualcosa in quella tua voce reale, e' cosi' divertente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- habla con tu voz. - genial.

이탈리아어

- parlera' proprio qui.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

mira, si me tocas, mi padre--

이탈리아어

alzati dalla sedia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

oye. ¿qué ha pasado con tu voz?

이탈리아어

ehi. hai perso la voce?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

querías cambiar el mundo con tu voz.

이탈리아어

tu volevi cambiare il mondo con la tua voce.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿por qué no tocas mi puño, de paso?

이탈리아어

- vuoi anche accarezzare il mio pugno destro mentre siamo ancora qui' ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- tocas mi mano y destruyes el dolor.

이탈리아어

- toccami la mano e allevia il mio dolore.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ahora... tenemos que hacer algo con tu voz.

이탈리아어

ora... dobbiamo fare qualcosa riguardo alla tua voce.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

me embriaga el alma con...

이탈리아어

mi intossica l'anima con...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

es como si estuvieses mirando mi alma con un microscopio.

이탈리아어

sembra che tu stia guardando la mia anima con un microscopio!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,751,271 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인