인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
se añadirá el siguiente texto:
È inserito il testo seguente:
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 3
품질:
15 el siguiente texto se incluirá en el prospecto:
15 il testo che segue deve essere incluso nel foglio illustrativo:
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
- el siguiente texto sustituirá a los datos correspondientes:
- il seguente testo sostituisce la corrispondente voce:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
el chmp adoptó el siguiente texto en la sección 4.2:
il chmp ha adottato per il paragrafo 4.2 il testo seguente:
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
en la página 321 insértese el siguiente texto:
alla pagina 321 è inserito il testo seguente:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
el artículo 15 se sustituye por el siguiente texto:
l'articolo 15 è sostituito dal seguente:
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 8
품질:
a) el apartado 2 tendrá el siguiente texto:
a) il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
- el apartado 2 será sustituido por el siguiente texto:
- il paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 4
품질:
el punto 2.2 se sustituye por el siguiente texto:
il punto 2.2 è sostituito dal seguente:
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
en el anexo v, se añade el siguiente texto en el punto 1:
al punto 1 dell’allegato v viene aggiunto il testo seguente:
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
dinamarca-grecia», se sustituirá por el siguiente texto:
danimarca-grecia» è sostituito dal testo seguente:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a) el apartado 2 deberá sustituirse por el siguiente texto:
a) il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
en el anexo ii, se añade el siguiente texto en el punto 3.2.1:
al punto 3.2.1 dell’allegato ii viene aggiunto il testo seguente:
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
en el anexo i, se añadirá el siguiente texto en el apéndice 5, punto 1.1.1:
nell'allegato i, al punto 1.1.1 dell'appendice 5 è inserito il seguente testo:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
h) en el anexo ii se añadirá el siguiente texto: "en dinamarca, el "byret"";
h) nell’allegato 2 viene aggiunta la seguente frase: "in danimarca, il "byret"".
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en el anexo i, se añadirá el siguiente texto en el apéndice 5, punto 1.1.1:
nell'allegato i, al punto 1.1.1 dell'appendice 5 è inserito il seguente testo:
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질: