검색어: tragacanto (스페인어 - 이탈리아어)

tragacanto
gomma adragante

goma tragacanto
tragacante

tragacanto de goma
gomma adragante

tragacanto (producto)
gomma adragante

e 413 goma tragacanto
e 413 gomma adragante

extracto de raíz de tragacanto, astragalus gummifer, leguminosae
l’«astragalus gummifer extract» è un estratto delle radici dell’astragalo, astragalus gummifer, leguminosae

exudado resinoso seco de tragacanto, astragalus gummifer, leguminosae
l’«astragalus gummifer gum» è un essudato resinoso essiccato ottenuto dall’astragalus gummifer, leguminosae

el tragacanto en polvo es de color blanco a amarillo pálido o pardo rosado (habano pálido)
la gomma adragante in polvere ha un colore da bianco a giallo pallido oppure marrone rosato (marrone chiaro)

esta prueba permite distinguir la carboximetilcelulosa sódica, esté hidrolizada o no, de otros éteres de celulosa y de la gelatina, la goma garrofín y la goma de tragacanto
questa prova permette di distinguere la carbossimetilcellulosa di sodio, idrolizzata o meno, dagli altri eteri di cellulosa e da gelatina, farina di semi di carruba e gomma adragante

(esta prueba permite distinguir la carboximetilcelulosa sódica de otros éteres de celulosa y de la gelatina, la goma garrofín y la goma tragacanto)
(questa prova permette di distinguere la carbossimetilcellulosa di sodio dagli altri eteri di cellulosa e da gelatina, farina di semi di carruba e gomma adragante)

el tragacanto no triturado se presenta en fragmentos aplanados, en láminas curvadas o derechas o en elementos en espiral de 0,5 a 2,5 mm de espesor y hasta 3 cm de longitud.
la gomma adragante non macinata si presenta sotto forma di frammenti piatti e lamelliformi, diritti o ricurvi oppure sotto forma di elementi spiraliformi aventi spessore da 0,5 a 2,5 mm e una lunghezza massima di 3 cm.

la goma tragacanto es una exudación secada obtenida a partir de tallos y ramas de cepas naturales de astragalus gummifer labillardière y otras especies asiáticas de astragalus (familia leguminosae).
la gomma adragante è un essudato secco ricavato da fusti e rami di ceppi naturali di astragalus gummifer labillardiere e di altre specie asiatiche di astragalus (fam. leguminosae).

esta prueba permite distinguir el ácido algínico de la goma arábiga, la carboximetil celulosa sódica, el carboximetil almidón, el carragenano, la gelatina, la goma ghatti, la goma karaya, la goma garrofín, la metil celulosa y la goma tragacanto
questo test distingue l’acido alginico da gomma d’acacia, carbossimetilcellulosa di sodio, amido carbossimetilico, carragenina, gelatina, gomma ghatti, gomma di karaya, farina di semi di carrube, metilcellulosa e gomma adragante