검색어: clavar (스페인어 - 일본어)

clavar
釘

luego saúl intentó clavar a david en la pared con la lanza, pero david esquivó a saúl, quien golpeó la lanza contra la pared. aquella noche david huyó y se escapó
サウルはそのやりをもってダビデを壁に刺し通そうとした。しかし彼はサウルの前に身をかわしたので、やりは壁につきささった。そしてダビデは逃げ去った。

poco les falta a los infieles, cuando oyen la amonestación, para clavar en ti su mirada. y dicen: «¡sí, es un poseso!»
不信心者は警告を聞く時，その（物凄い）目付きで，あなたを凡んど倒れんばかりにする。かれらは言う。「本当にかれは憑かれた者です。」

"'yo lo clavaré como estaca en lugar firme, y será un trono de honra para la casa de su padre
わたしは彼を堅い所に打ったくぎのようにする。そして彼はその父の家の誉の座となり、