검색어: ya hablaste con mi mama (스페인어 - 일본어)

anduve con mi cámara.
カメラを持っていた。

algo anda mal con mi reloj.
僕の時計はどこか具合が悪い。

jugué tenis con mi hermano.
私は兄とテニスをしました。

¿qué hiciste con mi equipaje?
私の荷物はどうしましたか。

ella estuvo de acuerdo con mi idea.
彼女は私の考えに同意した。

ayúdame con mi tarea, por favor.
どうか私の宿題を手伝ってください。

a menudo me confunden con mi hermano.
私は良く兄に間違えられる。

dame una mano con mi tarea, por favor.
私の宿題を手伝ってください。

solía jugar con mi hermana en el parque.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。

estoy ansioso por ir a cazar con mi padre.
私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。

cuando estoy con mi padre no me siento cómodo.
父と一緒にいると落ち着かない。

le haré saber mi decisión cuando consulte con mi abogado.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。

jugué un partido de tenis con mi amigo, pero perdí.
友達とテニスの試合をしたが負けた。

de pura casualidad me encontré con mi viejo amigo en el aeropuerto.
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。

con mi padre muerto, no pude seguir mis estudios en la universidad.
父に死なれて、大学を続けられなくなりました。

estoy pensando en retomar contacto con mi socio que no veo desde hace tiempo.
ご無沙汰のツレに連絡つけようと思っている。

ayúdame a elegir un suéter que combine con mi nuevo vestido, por favor.
新しいドレスに合うセーターを選ぶのを手伝って下さい。

hoy tengo una cita con mi novio, así que estoy de muy buen humor desde la mañana.
今日は彼とデートだから、朝からウキウキ、ルンルン気分。

con mi furor pisoteé a los pueblos; los embriagué con mi ira y derramé su sangre por tierra
わたしは怒りによって、もろもろの民を踏みにじり、憤りによって彼らを酔わせ、彼らの血を、地に流れさせた」。

acontecerá que cuando jehovah haga con mi señor conforme a todo el bien que ha hablado de ti y te haya designado como soberano de israel
そして主があなたについて語られたすべての良いことをわが君に行い、あなたをイスラエルのつかさに任じられる時、