검색어: carpo (스페인어 - 중국어(간체자))

carpo
腕骨

carpo, nº 1077/2002
carpo, 1077/200

ee. comunicación nº 1077/2002, carpo y otros c. filipinas
ee. 第1077/2002号来文：carpo等人诉菲律宾

ee. comunicación nº 1077/2002, carpo y otros c. filipinas*
第1077/2002号来文：carpo等人诉菲律宾 *

se refiere asimismo a dos votos particulares adjuntos al dictamen del comité en el caso carpo.
缔约国并提到了附于委员会关于carpo案意见中的两项个人意见。

apoyan nuestra conclusión los argumentos presentados por el propio estado parte al comité en el anterior caso carpo.
缔约国本身在较早的carpo案中向委员会提出的论据支持了我们的结论。

me remito a mi voto particular en el caso carpo c. filipinas: comunicación nº 1077/2002.
特此提到或在 "carpo诉菲律宾案 "：第1077/2002号来文中的个人意见。

146. en el caso nº 1077/2002 (carpo c. filipinas), el comité sostuvo:
146. 在第1077/2002号案件(carpo诉菲律宾)中，委员会

1. véase mi voto particular en el caso carpo y otros c. filipinas (caso nº 1077/2002).
1. 谨此提及我在carpo等人诉菲律宾一案中的个人意见(第1077/2002号案)。

el 25 de octubre y el 9 de diciembre de 1996, respectivamente, fueron detenidos los autores del hecho, jaime carpo y roche ibao.
1996年10月25日和1996年12月9日，提交人jaime carpo和roche ibao分别被逮捕。

1077/2002 - carpo y otros (a/58/40); véase la respuesta del autor en el párrafo 249 infra.
319/1988－cañón garcía案(a/47/40)；未收到后续行动答复；

en consonancia con nuestras opiniones particulares en el caso nº 1077/2002, carpo c. filipinas, de 6 de mayo de 2002, no podemos sumarnos al párrafo 5.2 del dictamen del comité.
为了与我们在2002年5月6日案件号为1077/2002的carpo诉菲律宾案中的个别意见相一致，我们无法赞同委员会《意见》第5.2段。

la concentración más alta se midió en carpas capturadas en el puerto de hamilton.
测得的最高浓度出现在汉米尔顿港采集到的鲤鱼体内。