검색어: caséis (스페인어 - 중국어(간체자))

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Chinese

정보

Spanish

caséis

Chinese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

중국어(간체자)

정보

스페인어

en adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. sería deshonesto y aborrecible. ¡mal camino...!

중국어(간체자)

你们不要娶你们的父亲娶过的妇女,但已往的不受惩罚。这确是一件丑事,确是一件可恨的行为,这种习俗真恶劣!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean. una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más. no caséis con asociadores hasta que éstos crean. un esclavo creyente es mejor que un asociador, aunque éste os guste más. Ésos os llaman al fuego, en tanto que alá os llama al jardín y al perdón si quiere, y explica sus aleyas a los hombres. quizás, así, se dejen amonestar.

중국어(간체자)

你们不要娶以物配主的妇女,直到她们信道。已信道的奴婢,的确胜过以物配主的妇女,即使她使你们爱慕她。你们不要把自己的女儿嫁给以物配主的男人,直到他们信道。已信道的奴仆,的确胜过以物配主的男人,即使他使你们爱慕他。这等人叫你们入火狱,真主却随意地叫你们入乐园,和得到赦宥。他为世人阐明他的迹象,以便他们觉悟。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,737,759,733 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인