검색어: colinas (스페인어 - 중국어(간체자))

colinas
hill

las colinas
山丘

colinas arqueológicas
考古山丘

- departamentos de zou y colinas: 16.
祖省和丘陵省：16所。

pasamos tres meses en entrenamiento militar en las colinas.
我们在当地的山区进行军训三个月。

los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos
大 山 踴 躍 如 公 羊 、 小 山 跳 舞 如 羊 羔

centro para el desarrollo de la zona de las colinas de chittagong
吉大港山地发展机制

el personal desplegado se dirigió hacia las colinas de ahangran.
这些人向ahangran高地行进。

aviones israelíes lanzaron dos misiles contra las colinas de kfar shoba
以色列空袭kafr shuba 山；发射了两枚导弹

ciudades y obligar a las fuerzas gubernamentales a retirarse a las colinas.
的目标是占领城镇，把政府部队赶进山里。

director de radio y televisión libre de las mil colinas (rtlm)
rtlm主管

las personas desplazadas huyeron a las colinas y los bosques vecinos para escapar.
国内流离失所者纷纷逃向周围的丛林和山头。

consejo de gobierno local de chittagong hill tracts y consejos de distrito de las colinas
山区地方政府理事会/山区地方理事会

sólo los colonos israelíes están autorizados para edificar en la cima de las colinas ".
只有以色列定居者才可获许在山坡顶上建房。 "

d. consejo de gobierno local de chittagong hill tracts y consejos de distrito de las colinas
d． 山区地方政府理事会/山区地方理事会

¿fuiste tú el primer hombre que nació? ¿naciste antes que las colinas
你 豈 是 頭 一 個 被 生 的 人 麼 ． 你 受 造 在 諸 山 之 先 麼

oh montes, ¿por qué brincasteis como carneros; y vosotras, oh colinas, como corderitos
大 山 哪 、 你 為 何 踴 躍 如 公 羊 ． 小 山 哪 、 你 為 何 跳 舞 如 羊 羔

a las 21.15 horas, aviones de combate israelíes atacaron las colinas de uqmata, disparando dos misiles aire - tierra.
21时15分，以色列战斗机攻击uqmata小山，发射了两枚空对地导弹。

entonces comenzarán a decir a las montañas: "¡caed sobre nosotros!" y a las colinas: "¡cubridnos!
那 時 、 人 要 向 大 山 說 、 倒 在 我 們 身 上 ． 向 小 山 說 、 遮 蓋 我 們

ii) kitgum: nyono, kadomera, adodi, lipan, colinas de lamwo, bosque de lalak, ori, pawena, etc.
㈡ kitgum：nyono、kadomera、adodi、lipan、lamwo hills、lalak forest、ori、pawena等。